고급 Bash 스크립팅 가이드

Bash를 이용한 쉘 스크립팅 완전 가이드

Mendel Cooper

Brindlesoft

thegrendel (at) theriver.com

차현진

terminus (at) kldp.org

2001년 12월 16일

본 튜토리얼은 여러분이 Bash에 대해서 어떠한 사전 지식도 없다고 가정을 합니다만, 금방 중/고급 수준의 명령어들을 소개합니다(...유닉스의 슬기롭고 교훈적인 부분들을 배워 나가면서). 이 문서는 교과서나, 혼자 공부할 때 볼 수 있는 메뉴얼, 쉘 스크립팅 기술에 대한 레퍼런스및 소스로 쓰일 수 있습니다. 스크립트를 배우는 유일한 방법은 스크립트를 직접 짜 보는 것이다라는 전제하에, 연습문제와 아주 자세하게 주석 처리된 예제들로 능동적인 독자들의 참여를 유도할 것입니다.

이 문서의 최신 버전은 저자의 홈페이지에서 SGML 소스와 HTML을 "타르볼"형태로 얻을 수 있습니다. 고침 변경 사항은 change log를 참고하세요.

고친 과정
고침 0.1	2000년 6월 14일	고친이 mc
초기 릴리스.
고침 0.2	2000년 10월 30일	고친이 mc
버그 수정, 내용및 예제 스크립트 추가.
고침 0.3	2001년 2월 12일	고친이 mc
메이저 업데이트.
고침 0.4	2001년 7월 8일	고친이 mc
버그 수정, 더 많은 내용및 예제 추가 - 완전한 책 형태의 개정판.
고침 0.5	2001년 9월 3일	고친이 mc
메이저 업데이트. 버그 수정, 내용 추가, 장과 절을 재편성.
고침 1.0.11	2001년 12월 16일	고친이 mc
버그 수정, 재편성, 내용 추가. Stable release.

바치는 글

모든 마법의 근원인 Anita에게 이 책을 바칩니다.

차례

Part 1. 소개

1. 왜 쉘 프로그래밍을 해야 하죠?

2. #! 으로 시작하기

2.1. 스크립트 실행하기
2.2. 몸풀기 연습문제(Preliminary Exercises)

Part 2. 기초 단계

3. 종료와 종료 상태(Exit and Exit Status)

4. 특수 문자

5. 변수와 매개변수 소개

5.1. 변수 치환(Variable Substitution)
5.2. 변수 할당(Variable Assignment)
5.3. Bash 변수는 타입이 없다(untyped)
5.4. 특수한 변수 타입

6. 쿼우팅(quoting)

7. 테스트

7.1. 테스트(Test Constructs)
7.2. 파일 테스트 연산자
7.3. 비교 연산자(이진)
7.4. 중첩된 if/then 조건 테스트
7.5. 여러분이 테스트문을 얼마나 이해했는지 테스트 해보기

8. 연산자 이야기(Operations and Related Topics)

8.1. 연산자(Operators)
8.2. 숫자 상수(Numerical Constants)

Part 3. 중급 단계(Beyond the Basics)

9. 변수 재검토(Variables Revisited)

9.1. 내부 변수(Internal Variables)
9.2. 문자열 조작
9.3. 매개변수 치환(Parameter Substitution)
9.4. 변수 타입 지정: declare 나 typeset
9.5. 변수 간접 참조
9.6. $RANDOM: 랜덤한 정수 만들기
9.7. 이중소괄호(The Double Parentheses Construct)

10. 루프와 분기(Loops and Branches)

10.1. 루프
10.2. 중첩된 루프
10.3. 루프 제어
10.4. 테스트와 분기(Testing and Branching)

11. 내부 명령어(Internal Commands and Builtins)

11.1. 작업 제어 명령어

12. 외부 필터, 프로그램, 명령어

12.1. 기본 명령어
12.2. 복잡한 명령어
12.3. 시간/날짜 명령어
12.4. 텍스트 처리 명령어
12.5. 파일, 아카이브(archive) 명령어
12.6. 통신 명령어
12.7. 터미널 제어 명령어
12.8. 수학용 명령어
12.9. 기타 명령어

13. 시스템과 관리자용 명령어

14. 명령어 치환(Command Substitution)

15. 산술 확장(Arithmetic Expansion)

16. I/O 재지향

16.1. exec 쓰기
16.2. 코드 블럭 재지향
16.3. 응용

17. Here Documents

18. 쉬어가기

Part 4. 고급 주제들(Advanced Topics)

19. 정규 표현식(Regular Expressions)

19.1. 정규 표현식의 간략한 소개
19.2. Globbing

20. 서브쉘(Subshells)

21. 제한된 쉘(Restricted Shells)

22. 프로세스 치환(Process Substitution)

23.1. 복잡 함수와 함수의 복잡성(Complex Functions and Function Complexities)
23.2. 지역 변수와 재귀 함수(Local Variables and Recursion)

24. 별칭(Aliases)

25. 리스트(List Constructs)

27. 파일들

28. /dev 와 /proc

28.1. /dev
28.2. /proc

29. 제로와 널(Of Zeros and Nulls)

30. 디버깅

32. 몇 가지 지저분한 것들(Gotchas)

33. 스타일 있게 스크립트 짜기

33.1. 비공식 쉘 스크립팅 스타일시트

34. 자질구레한 것들

34.1. 대화(interactive)형 모드와 비대화(non-interactive)형 모드 쉘과 스크립트
34.2. 쉘 래퍼(Shell Wrappers)
34.3. 테스트와 비교: 다른 방법
34.4. 최적화
34.5. 팁 모음(Assorted Tips)
34.6. 괴상한 것(Oddities)
34.7. 이식성 문제(Portability Issues)
34.8. 윈도우즈에서의 쉘 스크립팅

35. Bash, 버전 2

36. 후기(Endnotes)

36.1. 저자 후기(Author's Note)

36.2. 저자에 대해서

36.3. 이 책을 만드는데 쓴 도구들

36.3.1. 하드웨어
36.3.2. 소프트웨어와 프린트웨어

36.4. 크레딧

서지사항

A. 여러분들이 보내준 스크립트들(Contributed Scripts)

B. Sed 와 Awk 에 대한 간단한 입문서

B.1. Sed
B.2. Awk

C. 특별한 의미를 갖는 종료 코드

D. I/O와 I/O 재지향에 대한 자세한 소개

E. 지역화(Localization)

F. 샘플 .bashrc 파일

G. 도스(DOS) 배치 파일을 쉘 스크립트로 변환

H. 연습문제

I. Copyright

표 목록
11-1. 작업 ID(Job Identifiers)
31-1. bash 옵션들
B-1. 기본 sed 연산자
B-2. 예제
C-1. "예약된" 종료 코드
G-1. 배치 파일 키워드/변수/연산자 와 그에 해당하는 쉘 동의어
G-2. 도스 명령어와 동일한 유닉스 명령어

예 목록
2-1. cleanup: /var/log 에 있는 로그 파일들을 청소하는 스크립트
2-2. cleanup: 위 스크립트의 향상되고 일반화된 버전.
3-1. 종료/종료 상태
3-2. !으로 조건을 부정하기
4-1. 코드 블럭과 I/O 재지향
4-2. 코드 블럭의 결과를 파일로 저장하기
4-3. 최근 하루동안 변경된 파일들을 백업하기
5-1. 변수 할당과 치환
5-2. 평범한 변수 할당
5-3. 평범하고 재미있는 변수 할당
5-4. 정수? 문자열?
5-5. 위치 매개변수
5-6. wh, whois 도메인 네임 룩업
5-7. shift 쓰기
6-1. 이상한 변수를 에코하기
6-2. 이스케이프된 문자들
7-1. 무엇이 참인가?
7-2. [ ] 와 test 의 동일함
7-3. (( ))로 산술식 테스트 하기
7-4. 산술 비교와 문자열 비교
7-5. 문자열이 널인지 테스트 하기
7-6. zmost
8-1. 산술 연산자 쓰기
8-2. && 와 || 를 쓴 복합 조건 테스트
8-3. 숫자 상수 표기법:
9-1. $IFS 와 빈 칸
9-2. 타임 아웃 처리 입력
9-3. 타임 아웃 처리 입력, 한 번 더
9-4. 내가 루트인가?
9-5. arglist: $* 과 $@ 로 인자를 나열하기
9-6. 일관성 없는 $*과 $@의 동작
9-7. $IFS 가 비어 있을 때 $*와 $@
9-8. 밑줄 변수(underscore variable)
9-9. 그래픽 파일을 다른 포맷 확장자로 이름을 바꾸면서 변환
9-10. 매개변수 치환과 : 쓰기
9-11. 변수의 길이
9-12. 매개변수 치환에서의 패턴 매칭
9-13. 파일 확장자 바꾸기:
9-14. 임의의 문자열을 파싱하기 위해 패턴 매칭 사용하기
9-15. 문자열의 접두, 접미어에서 일치하는 패턴 찾기
9-16. declare를 써서 변수 타입 지정하기
9-17. 간접 참조
9-18. awk에게 간접 참조를 넘기기
9-19. 랜덤한 숫자 만들기
9-20. RANDOM 으로 주사위를 던지기
9-21. RANDOM 에 seed를 다시 지정해 주기
9-22. C 형태의 변수 조작
10-1. 간단한 for 루프
10-2. 각 [list] 항목이 인자를 두 개씩 갖는 for 문
10-3. Fileinfo: 변수에 들어 있는 파일 목록에 대해 동작
10-4. for 문에서 파일 조작하기
10-5. in [list]가 빠진 for 문
10-6. for 문의 [list]에 명령어 치환 쓰기
10-7. 이진 파일에 grep 걸기
10-8. 특정 디렉토리의 모든 바이너리 파일에 대해 원저작자(authorship)를 확인 하기
10-9. 디렉토리에 들어 있는 심볼릭 링크들을 나열하기
10-10. 디렉토리에 들어 있는 심볼릭 링크들을 파일로 저장하기
10-11. C 형태의 for 루프
10-12. 배치 모드로 efax 사용하기
10-13. 간단한 while 루프
10-14. 다른 while 루프
10-15. 다중 조건 while 루프
10-16. C 형태의 문법을 쓰는 while 루프
10-17. until 루프
10-18. 중첩된 루프
10-19. 루프에서 break와 continue의 영향
10-20. 여러 단계의 루프에서 탈출하기
10-21. 더 상위 루프 레벨에서 계속하기(continue)
10-22. case 쓰기
10-23. case로 메뉴 만들기
10-24. case용 변수를 만들기 위해서 명령어 치환 쓰기
10-25. 간단한 문자열 매칭
10-26. 입력이 알파벳인지 확인하기
10-27. select로 메뉴 만들기
10-28. 함수에서 select를 써서 메뉴 만들기
11-1. printf가 실제로 쓰이는 예제
11-2. read로 변수 할당하기
11-3. read로 여러줄의 입력 넣기
11-4. read를 파일 재지향과 같이 쓰기
11-5. 현재 작업 디렉토리 변경하기
11-6. let으로 몇 가지 산술 연산을 하기.
11-7. eval의 효과 보여주기
11-8. 강제로 로그 아웃 시키기
11-9. "rot13" 버전
11-10. 위치 매개변수와 set 쓰기
11-11. 변수를 "언셋"(unset) 하기
11-12. export를 써서, 내장된 awk 스크립트에 변수를 전달하기
11-13. getopts로 스크립트로 넘어온 옵션과 인자 읽기
11-14. 데이타 파일 "포함하기"
11-15. exec 효과
11-16. 작업을 계속 해 나가기 전에 프로세스가 끝나길 기다리기
12-1. CDR 디스크를 구울 때 ls로 목차 만들기
12-2. Badname, 파일 이름에 일반적이지 않은 문자나 공백 문자를 포함하는 파일을 지우기.
12-3. inode 로 파일을 지우기
12-4. 시스템 로그 모니터링용 xargs 로그 파일
12-5. copydir. xargs로 현재 디렉토리를 다른 곳으로 복사하기
12-6. expr 쓰기
12-7. date 쓰기
12-8. 스크립트에서 두 파일을 비교하기 위해 cmp 쓰기.
12-9. 낱말 빈도수 분석
12-10. 10자리 랜덤한 숫자 만들기
12-11. tail로 시스템 로그를 모니터하기
12-12. 스크립트에서 "grep"을 에뮬레이트 하기
12-13. 목록에 들어 있는 낱말들의 유효성 확인하기
12-14. toupper: 파일 내용을 모두 대문자로 바꿈.
12-15. lowercase: 현재 디렉토리의 모든 파일명을 소문자로 바꿈.
12-16. du: 도스용 텍스트 파일을 UNIX용으로 변환.
12-17. rot13: 초허접(ultra-weak) 암호화, rot13.
12-18. "Crypto-Quote" 퍼즐 만들기
12-19. 파일 목록 형식화.
12-20. column 으로 디렉토리 목록을 형식화 하기
12-21. nl: 자기 자신에게 번호를 붙이는 스크립트.
12-22. cpio로 디렉토리 트리 옮기기
12-23. rpm 아카이브 풀기
12-24. C 소스에서 주석을 제거하기
12-25. /usr/X11R6/bin 둘러보기
12-26. basename과 dirname
12-27. 인코드된 파일을 uudecode하기
12-28. 저당에 대한 월 상환액(Monthly Payment on a Mortgage)
12-29. 진법 변환(Base Conversion)
12-30. 다른 방법으로 bc 실행
12-31. seq로 루프에 인자를 만들어 넣기
12-32. 키보드 입력을 갈무리하기
12-33. 파일을 안전하게 지우기
12-34. m4 쓰기
13-1. 지움 글자(erase character) 세팅하기
13-2. 비밀스런 비밀번호: 터미널 에코 끄기
13-3. 키누름 알아내기
13-4. pidof 로 프로세스를 죽이기
13-5. CD 이미지 확인하기
13-6. 한 파일에서 한번에 파일 시스템 만들기
13-7. 새 하드 드라이브 추가하기
13-8. killall, /etc/rc .d/init.d 에서 인용
16-1. exec으로 표준입력을 재지향 하기
16-2. 재지향된 while 루프
16-3. 다른 형태의 재지향된 while 루프
16-4. 재지향된 until 루프
16-5. 재지향된 for 루프
16-6. 재지향된 for 루프(표준입력, 표준출력 모두 재지향됨)
16-7. 재지향된 if/then 테스트
16-8. 이벤트 로깅하기
17-1. dummyfile: 두 줄짜리 더미 파일 만들기
17-2. broadcast: 로그인 해 있는 모든 사람들에게 메세지 보내기
17-3. cat으로 여러 줄의 메세지 만들기
17-4. 탭이 지워진 여러 줄의 메세지
17-5. Here document에서 매개변수 치환하기
17-6. 매개변수 치환 끄기
17-7. upload: "Sunsite" incoming 디렉토리에 파일 한 쌍을 업로드
17-8. "아무개"(anonymous) Here Document
20-1. 서브쉘에서 변수의 통용 범위(variable scope)
20-2. 사용자 프로파일 보기
20-3. 프로세스를 서브쉘에서 병렬로 돌리기
21-1. 제한된 모드로 스크립트 돌리기
23-1. 간단한 함수
23-2. 매개변수를 받는 함수
23-3. 두 숫자중 큰 수 찾기
23-4. 숫자를 로마 숫자로 바꾸기
23-5. 함수에서 큰 값을 리턴하는지 테스트하기
23-6. 큰 두 정수 비교하기
23-7. 사용자 계정 이름에서 실제 이름을 알아내기
23-8. 지역 변수의 영역(Local variable visibility)
23-9. 지역 변수를 쓴 재귀 함수
24-1. 스크립트에서 쓰이는 별칭(alias)
24-2. unalias: 별칭을 설정, 해제하기
25-1. "and list"를 써서 명령어줄 인자 확인하기
25-2. "and list"를 써서 명령어줄 인자를 확인하는 다른 방법
25-3. "or lists"와 "and list"를 같이 쓰기
26-1. 간단한 배열 사용법
26-2. 배열의 특별한 특성 몇 가지
26-3. 빈 배열과 빈 원소
26-4. 아주 오래된 친구: 버블 정렬(Bubble Sort)
26-5. 복잡한 배열 어플리케이션: 에라토스테네스의 체(Sieve of Erastosthenes)
26-6. 복잡한 배열 어플리케이션: 기묘한 수학 급수 탐색(Exploring a weird mathematical series)
26-7. 2차원 배열을 흉내낸 다음, 기울이기(tilting it)
28-1. 특정 PID와 관련있는 프로세스 찾기
28-2. 온라인 연결 상태
29-1. 쿠키 항아리를 숨기기
29-2. /dev/zero로 스왑 파일 세팅하기
29-3. 램디스크 만들기
30-1. 버그 있는 스크립트
30-2. test24, 버그가 있는 다른 스크립트
30-3. "assert"로 조건을 테스트하기
30-4. exit 잡아채기(Trapping at exit)
30-5. Control-C 가 눌렸을 때 깨끗이 청소하기
30-6. 변수 추적하기
32-1. 서브쉘 함정(Subshell Pitfalls)
34-1. 쉘 래퍼(shell wrapper)
34-2. 조금 복잡한 쉘 래퍼(shell wapper)
34-3. awk 스크립트 쉘 래퍼(shell wrapper)
34-4. Bash 스크립트에 내장된 펄
34-5. 하나로 묶인 Bash 스크립트와 펄 스크립트
34-6. 자신을 재귀적으로 부르는 스크립트
35-1. 문자열 확장
35-2. 간접 변수 참조 - 새로운 방법
35-3. 배열과 약간의 트릭을 써서 한 벌의 카드를 4명에게 랜덤하게 돌리기
A-1. manview: 포맷된 맨 페이지를 보는 스크립트
A-2. mailformat: 이메일 메세지를 포맷해서 보기
A-3. rn: 간단한 파일이름 변경 유틸리티
A-4. encryptedpw: 로컬에 암호화 되어 있는 비밀번호로 ftp 사이트에 파일을 업로드하는 스크립트
A-5. copy-cd: 데이타 CD를 복사하는 스크립트
A-6. days-between: 두 날짜 사이의 차이를 계산해 주는 스크립트
A-7. behead: 메일과 뉴스 메세지 헤더를 제거해 주는 스크립트
A-8. ftpget: ftp에서 파일을 다운로드 해 주는 스크립트
A-9. password: 8 글자짜리 랜덤한 비밀번호 생성 스크립트
A-10. fifo: 네임드 파이프를 써서 매일 백업해 주는 스크립트
A-11. 나머지 연산자로 소수 생성하기
A-12. tree: 디렉토리 구조를 트리 형태로 보여주는 스크립트
A-13. 문자열 함수들: C 형태의 문자열 함수
A-14. 객체 지향 데이타 베이스
F-1. 샘플 .bashrc 파일
G-1. VIEWDATA.BAT: 도스용 배치 파일
G-2. viewdata.sh: VIEWDATA.BAT 의 스크립트 버전

		다음
		소개