I/O 재지향을 솜씨 좋게 쓰면 명령어 출력의 일부분(예 11-4 참고)을 파싱하고 다시 붙일 수 있습니다. 이렇게 하면 리포트와 로그 파일을 만들어 낼 수 있습니다.
예 16-8. 이벤트 로깅하기
#!/bin/bash # logevents.sh, by Stephane Chazelas. # 파일로 이벤트 로깅하기. # /var/log 에 쓸 권한이 필요하므로 루트로 실행시켜야 됩니다. ROOT_UID=0 # $UID 0 인 사용자만이 루트 권한을 갖습니다. E_NOTROOT=67 # 루트가 아닌 사용자일 경우의 종료 에러. if [ "$UID" -ne "$ROOT_UID" ] then echo "루트로 실행시켜야 됩니다." exit $E_NOTROOT fi FD_DEBUG1=3 FD_DEBUG2=4 FD_DEBUG3=5 # 이 스크립트가 동작하도록 하려면 다음 두 줄중에 한 줄의 주석을 풀기 바랍니다. # LOG_EVENTS=1 # LOG_VARS=1 log() # 시간과 날짜를 로그 파일로 쓰기. { echo "$(date) $*" >&7 # 날짜를 파일로 *append" 시킵니다. # 아래를 참조. } case $LOG_LEVEL in 1) exec 3>&2 4> /dev/null 5> /dev/null;; 2) exec 3>&2 4>&2 5> /dev/null;; 3) exec 3>&2 4>&2 5>&2;; *) exec 3> /dev/null 4> /dev/null 5> /dev/null;; esac FD_LOGVARS=6 if [[ $LOG_VARS ]] then exec 6>> /var/log/vars.log else exec 6> /dev/null # 출력 숨기기. fi FD_LOGEVENTS=7 if [[ $LOG_EVENTS ]] then # then exec 7 >(exec gawk '{print strftime(), $0}' >> /var/log/event.log) # 윗 줄은 Bash 버전 2.04 에서는 동작하지 않습니다. exec 7>> /var/log/event.log # "event.log" 로 append. log # 시간과 날짜 쓰기. else exec 7> /dev/null # 출력 숨기기. fi echo "DEBUG3: beginning" >&${FD_DEBUG3} ls -l >&5 2>&4 # command1 >&5 2>&4 echo "Done" # command2 echo "sending mail" >&${FD_LOGEVENTS} # "sending mail" 을 7번 파일 디스크립터로 쓰기. exit 0 |