· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
ó·Î


¹ø¿ª¿¡ Âü¿©ÇÑ °Í

  • Edsger W. Dijkstra, On%20A%20Cultural%20Gap

  • Donal E. Knuth, ComputerProgrammingAsAnArt

  • Paul Graham, SuccinctnessIsPower
  • Paul Graham, TasteForMakers
  • Paul Graham, BeatingTheAverages
  • Paul Graham, BeingPopular


    ¹ø¿ª¿¡ Àç¹Ì¸¦ ºÙ¿©¼­ ^^; How to be a ProgrammerÀÇ Âü°í ¹®Çå¿¡¼­ °­·Â ÃßõÇÑ Æú ±×·¹À̾ö(Paul Graham)ÀÇ ³í¼³µéÀ» Çϳª¾¿ ¹ø¿ªÇØ º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¹ø¿ª Çã¶ô(?)µµ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

    Date: 7 Jan 2004 15:50:58 -0000
    To: *******
    From: Paul Graham
    Subject: Re: May I translate your articles?
    
    Sure, go ahead.  There's no license.  Books don't have
    licenses; why do web articles need them?
    
    --******* wrote:
    > 
    > May I translate your articles, such as "Beating the Averages", "Taste
    > for Makers", "Succinctness is Power" into Korean? I'm intending to
    > translate them publicly on a Wiki site, http://wiki.kldp.org/.
    > 
    > And what are their licenses? GNU Free Document License, or...? I
    > couldn't find any license declaration on your site.
    > 
     


  • Rob L. Read, HowToBeAProgrammer


    ¿øÀúÀÚÀÇ ´äÀå

    Subject: RE: Your essay translated into Korean!
    Date: Wed, 7 Jan 2004 09:28:48 -0600
    From: <Read@hire.com>
    To: *******
    
    Dear *******,
    Thank you!  I am thrilled and honored that this would be done.
    I hope it benefits some Korean speakers who do not read English well
    enough to enjoy the original.
    Unfortunately, I do not speak Korean---yet.  I do plan to study
    it before I reach old age, but there are several other languages that 
    I would like to master first.
    It is my understand that the Korean writing sysem (Han Gul?) is
    a great acheivement of human invention and the Korean people.
    
    
    -----Original Message-----
    From: *******
    Sent: Wednesday, January 07, 2004 7:49 AM
    To: Rob Read
    Subject: Your essay translated into Korean!
    
    
    Hi,
    
    Thank you for your insightful essay, "How to be a Programmer."
    
    Finally it's been translated into Korean on a Wiki site. You can read
    it, if you can read Korean ;-), on
    http://wiki.kldp.org/wiki.php/HowToBeAProgrammer
    
     


    ¾Æ¾Æ.. ÀÌ ¹®¼­ ¾îµò°¡¿¡¼­ ¹Þ¾Æ¼­ Àоî¾ß ÇÏ°í¸¸ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¹ø¿ªÀ» ÇϽô±º¿ä :) ¼ö°íÇϽʴϴÙ. --¹ÚÀ±Àç
    »ç½Ç ¹ø¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ±Ý³â 1¿ùºÎÅÍÀε¥ Áö±Ý ¿Ã¸° ºÎºÐ±îÁö ¹ø¿ªÀ» ÇØ ³õ°í´Â ÆØ°³ÃÄ µÎ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø ¼ÒÇÁÆ®¿¢½ºÆ÷¿¡¼­ ºÎ½º ´ã´çÀÚÀÇ ¿ÀÇØ·Î ¾ó¶³°á¿¡^^; Æ÷ÄÏºÏ µÎ ±ÇÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, Ã¥°ªÀº Çؾ߰ڴ٠½Í¾î ¿©±â¿¡¼­ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÀ» Àç½ÃÀÛÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. °ü½ÉÀÖÀ¸½Å ºÐÀº ³ª´²¼­ ÇϽÃÁÒ. ^^ --ó·Î
  • ¹ø¿ªÇϽôÀ¶ó °í»ýÇϼ̽À´Ï´Ù ^^ Àß º¸°Ú½À´Ï´Ù. (Âü, Á¦ »çÀÌÆ®¿¡ ¸µÅ© °É¾îµµµÇÁÒ ? ^^)--LikeJAzz
    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ^^ (¹°·ÐÀÌÁÒ. ^^) --ó·Î
    ¿Í ¸ÚÁö´Ù ÀÌ·± °É ¹ø¿ªÀ» ÇϽôٴÏ.. ¼ö°í ¼ö°í Çϼ¼¿ä --Á¶½´¾Æ
    °¨»çÇÕ´Ï´Ù... ±×·±µ¥ Á¦°¡ ¾Æ´Â Á¶½´¾Æ ¸Â³ª¿ä? ^^ --ó·Î
    ¸ÚÁø ±ÛÀ» ¹ø¿ªÇÏ½Ã´Ï ¸ÚÁø ´Ô. Àü¿¡ ´ëÃæ Àоú¾ú´Âµ¥ ´Ù½Ã ²Ä²ÄÈ÷ ºÁ¾ß°Ú±º¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. --nohmad

    HowToBeAProgrammer °¡ ¹ø¿ª¿Ï·áµÇ¾ú´Ù »ý°¢ÇÏ¿© ÀÛ¾÷ÀÏÁö¿¡¼­ Á¦°ÅÇÏ¿´½À´Ï´Ù. --CN


ID
Password
Join
You will be aided greatly by a person whom you thought to be unimportant.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2006-03-08 11:50:21
Processing time 0.0048 sec