· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
PHPBB3/memberlist.php

<?php
/**
*
* memberlist [English]
*
* @package language
* @version $Id: PHPBB3_2fmemberlist_2ephp,v 1.1 2008/05/18 04:24:44 kss Exp kss $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
    exit;
}

if (empty(
$lang) || !is_array($lang))
{
    
$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang array_merge($lang, array(
    
'ABOUT_USER'            => 'ÇÁ·ÎÆÄÀÏ',
    
'ACTIVE_IN_FORUM'        => '°¡Àå È°µ¿ÀûÀΠÆ÷·³',
    
'ACTIVE_IN_TOPIC'        => '°¡Àå È°µ¿ÀûÀΠÅäÇÈ',
    
'ADD_FOE'                => 'Àû Ãß°¡',
    
'ADD_FRIEND'            => 'Ä£±¸ Ãß°¡',
    
'AFTER'                    => '´ÙÀ½',

    
'ALL'                    => '¸ðµÎ',

    
'BEFORE'                => 'Àü¿¡',

    
'CC_EMAIL'                => 'Àڽſ¡°Ô º¹»çº» º¸³»±â.',
    
'CONTACT_USER'            => '¿¬¶ôó',

    
'DEST_LANG'                => '¾ð¾î',
    
'DEST_LANG_EXPLAIN'        => 'Select an appropriate language (if available) for the recipient of this message.',

    
'EMAIL_BODY_EXPLAIN'    => 'ÀÌ ¸Þ½ÃÁö´Â ´Ü¼ø ÅؽºÆ®·Î º¸³»Áö¸ç ¾î¶°ÇÑ HTML À̳ª BBCODE ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁöÀǠȸ¼ÛÁּҴ ±ÍÇÏÀÇ À̸ÞÀϷΠÁöÁ¤µË´Ï´Ù.',
    
'EMAIL_DISABLED'        => 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸ ¸ðµç À̸ÞÀÏ°ü·Ã ±â´ÉµéÀÌ ºñÈ°¼ºÈ­ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.',
    
'EMAIL_SENT'            => 'À̸ÞÀÏÀÌ ¹ß¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù..',
    
'EMAIL_TOPIC_EXPLAIN'    => 'ÀÌ ¸Þ½ÃÁö´Â ´Ü¼ø ÅؽºÆ®·Î º¸³»Áö¸ç ¾î¶°ÇÑ HTML À̳ª BBCODE ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÅäÇÈÀÇ ¾È³»´Â ÀÌ ¸Þ½ÃÁö¿¡ À̹̠Æ÷ÇԵǠÀÖÀ½À» ÁÖ½ÃÇÏ¿© Áֽʽÿä. ÀÌ ¸Þ½ÃÁöÀǠȸ¼ÛÁּҴ ±ÍÇÏÀÇ À̸ÞÀϷΠÁöÁ¤µË´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_ADDRESS_EMAIL'    => '¼öÃë°¡ °¡´ÉÇÑ ÀûÇÕÇÑ À̸ÞÀÏÀ» Á¦°øÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_MESSAGE_EMAIL'    => '¸ÞÀÏÀ» ¹ß¼ÛÇÏ·Á¸é ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÔ·ÂÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_MESSAGE_IM'        => 'º¸³»½Ç ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÔ·ÂÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_NAME_EMAIL'        => '¼öÃëÀÎÀÇ ½Ç¸íÀ» ÀÔ·ÂÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_SUBJECT_EMAIL'    => 'À̸ÞÀÏ Á¦¸ñÀ» ½á¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EQUAL_TO'                => 'Equal to',

    
'FIND_USERNAME_EXPLAIN'    => 'ƯÁ¤È¸¿øÀ» Ã£À¸½Ã·Á¸é ÀÌ ÆûÀ» ÀÌ¿ëÇϽʽÿä. ¸ðµç ¶õÀ» Ã¤¿ì½Ç ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù. To match partial data use * as a wildcard. ³¯Â¥¸¦ ÀÔ·ÂÇϽǶ§ <kbd>YYYY-MM-DD</kbd> Æ÷¸ËÀ» »ç¿ëÇϽʽÿä, e.g. <samp>2004-02-29</samp>. Çϳª³ª ±× ÀÌ»óÀÇ »ç¿ëÀÚ¸í  ¼±ÅÃÀ» À§Çؠǥ±â»óÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇϽʽÿä(several usernames may be accepted depending on the form itself) ÀÌÀü ÆûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á¸é ¼±ÅÃÇ¥±â¹öÆ°À» ´©·ç½Ã¸é µË´Ï´Ù.',
    
'FLOOD_EMAIL_LIMIT'        => '´Ù¸¥ ¸ÞÀÏÀ» Áö±ÝÀº º¸³»½Ç¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡ ´Ù½ÃÇÏ¿© Áֽʽÿä.',

    
'GROUP_LEADER'            => '±×·ì ¸®´õ',

    
'HIDE_MEMBER_SEARCH'    => 'ȸ¿ø °Ë»ö ¼û±â±â',

    
'IM_ADD_CONTACT'        => '¿¬¶ôó Ãß°¡',
    
'IM_AIM'                => 'À̱â´ÉÀ» »ç¿ëÇϽ÷Á¸é AOL ¸Þ½ÅÀú°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'IM_AIM_EXPRESS'        => 'AIM Express',
    
'IM_DOWNLOAD_APP'        => '½Åû¼­ ´Ù¿î·Îµå',
    
'IM_ICQ'                => '»ç¿ëÀÚµéÀÌ ½ÅûÇÏÁö ¾ÊÀº ¸Þ½ÃÁö¸¦ °ÅºÎ¼³Á¤ÇÒ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÁö ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.',
    
'IM_JABBER'                => '»ç¿ëÀÚµéÀÌ ½ÅûÇÏÁö ¾ÊÀº ¸Þ½ÃÁö¸¦ °ÅºÎ¼³Á¤ÇÒ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÁö ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.',
    
'IM_JABBER_SUBJECT'        => 'This is an automated message please do not reply! Message from user %1$s at %2$s.',
    
'IM_MESSAGE'            => '±ÍÇÏÀÇ ¸Þ½ÃÁö',
    
'IM_MSNM'                => 'ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é À©µµ¿ì ¸Þ½ÅÀú°¡ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'IM_MSNM_BROWSER'        => '±ÍÇÏÀÇ ºê¶ó¿ìÁ®´Â À̱â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.',
    
'IM_MSNM_CONNECT'        => 'MSNM ¿¡ Á¢¼ÓµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.\n °è¼ÓÇϽ÷Á¸é MSNM ¿¡ Á¢¼ÓÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',        
    
'IM_NAME'                => '±ÍÇÏÀÇ À̸§',
    
'IM_NO_DATA'            => 'ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ ¿¬¶ôó°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.',
    
'IM_NO_JABBER'            => 'Sorry, direct messaging of Jabber users is not supported on this server. You will need a Jabber client installed on your system to contact the recipient above.',
    
'IM_RECIPIENT'            => 'Recipient',
    
'IM_SEND'                => '¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'IM_SEND_MESSAGE'        => '¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'IM_SENT_JABBER'        => '±ÍÇÏÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ %1$s ´Ô ¿¡°Ô ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹ß¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù.',
    
'IM_USER'                => 'Send an instant message',
    
    
'LAST_ACTIVE'                => 'Last active',
    
'LESS_THAN'                    => 'Less than',
    
'LIST_USER'                    => '1 user',
    
'LIST_USERS'                => '%d users',
    
'LOGIN_EXPLAIN_LEADERS'        => 'ÆÀ ¸ñ·ÏÀ» º¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_MEMBERLIST'    => 'ÆÀ ¸í´ÜÀ» º¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_SEARCHUSER'    => '»ç¿ëÀÚ¸¦ Ã£À¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_VIEWPROFILE'    => 'ÇÁ·ÎÆÄÀÏ º¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',

    
'MORE_THAN'                => 'More than',

    
'NO_EMAIL'                => 'ÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸ÞÀϹ߼ÛÇϴ°ÍÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.',
    
'NO_VIEW_USERS'            => 'ȸ¿ø¸í´ÜÀ̳ª ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» º¼ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.',

    
'ORDER'                    => '¼ø¼­',
    
'OTHER'                    => 'Other',

    
'POST_IP'                => 'Posted from IP/domain',

    
'RANK'                    => 'Rank',
    
'REAL_NAME'                => '¼öÃëÀΠÀ̸§',
    
'RECIPIENT'                => '¼öÃëÀÎ',
    
'REMOVE_FOE'            => 'Àû Á¦°Å',
    
'REMOVE_FRIEND'            => 'Ä£±¸ Á¦°Å',

    
'SEARCH_USER_POSTS'        => '»ç¿ëÀÚ ±Û Ã£±â',
    
'SELECT_MARKED'            => 'Select marked',
    
'SELECT_SORT_METHOD'    => 'Select sort method',
    
'SEND_AIM_MESSAGE'        => 'Send AIM message',
    
'SEND_ICQ_MESSAGE'        => 'Send ICQ message',
    
'SEND_IM'                => 'Instant messaging',
    
'SEND_JABBER_MESSAGE'    => 'Send Jabber message',
    
'SEND_MESSAGE'            => '¸Þ½ÃÁö',
    
'SEND_MSNM_MESSAGE'        => 'MSNM/WLM ¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'SEND_YIM_MESSAGE'        => 'YIM ¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'SORT_EMAIL'            => 'À̸ÞÀÏ',
    
'SORT_LAST_ACTIVE'        => 'Last active',
    
'SORT_POST_COUNT'        => 'Post count',

    
'USERNAME_BEGINS_WITH'    => 'Username begins with',
    
'USER_ADMIN'            => 'Administrate user',
    
'USER_FORUM'            => 'User statistics',
    
'USER_ONLINE'            => 'Online',
    
'USER_PRESENCE'            => 'Board presence',

    
'VIEWING_PROFILE'        => 'Viewing profile - %s',
    
'VISITED'                => 'Last visited',

    
'WWW'                    => 'ȨÆäÀÌÁö',
));

?>

ID
Password
Join
You are dishonest, but never to the point of hurting a friend.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2008-05-18 13:24:44
Processing time 0.0028 sec