· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
SCIM

SCIM - Smart Common Input Method


JamesSu 가 만든 다국어입력기. 여러가지 다른 입력기들을 사용하기 위해서는 각각의 엔진 패키지들을 더 설치해야 한다. 주로 많이 사용하는 엔진들은 한국어를 위해서는 scim-hangul, 중국어는 scim-pinyin, 일본어는 scim-anthy 다.

사용을 위해서는 다음과 같은 환경 변수 설정이 필요하다
export XMODIFIERS="@im=SCIM"
export GTK_IM_MODULE=scim
export QT_IM_MODULE=scim

한국어 사용상의 문제점

scim-tables에서 제공하는 한국어 입력기가 있는데 이것으로는 정상적으로 한글을 입력하기 어렵다. scim-hangul을 설치하라. scim-tables에서 제공하는 한글 입력기는 아이콘이 붉은색 글자로 되어 있으니 그것 대신 회색 아이콘으로 되어 있는 scim-hangul의 한국어 입력기를 사용하는 편이 좋다.


FAQ

  1. 설정해야 하는 환경 변수가 어떻게 되나?
    XMODIFIERS=@im=SCIM 이다. 대문자인 것에 유의하라, 일부 문서에서 소문자로 쓴 경우가 있는데 대문자다. 그리고 GTK+의 입력을 xim을 이용하지 않고 scim과 직접 통신하게 하고 싶으면 GTK_IM_MODULE=scim 환경 변수도 설정하라. Qt의 경우도 마찬가지로 QT_IM_MODULE=scim으로 설정하면 된다.
    export XMODIFIERS="@im=SCIM"
    export GTK_IM_MODULE=scim
    export QT_IM_MODULE=scim
    


  2. 한글이 제대로 입력되지 않는다.
    scim-hangul을 설치하지 않아서다. scim-hangul을 설치하고 두벌식, 또는 세벌식을 고르면 된다. 붉은색 아이콘은 scim-tables에서 제공하는 한글 입력기로 한글 입력이 잘 안된다.

  3. 한영 전환하면 마지막 글자가 사라진다.
    scim-hangul 버젼이 낮아서 그렇다. 0.2.0 이상 버젼을 사용하라.

  4. 버그 리포팅은 어떻게 하나?
    http://sourceforge.net/projects/scim 여기서 버그 리포팅 메뉴를 사용하라.

  5. 최신 버젼은 어디서 구하나?
    역시 http://sourceforge.net/projects/scim 여기서 구할 수 있다.

  6. Ctrl + 스페이스바를 해야지만 입력기가 붙는데 자동으로는 안되나?
    이전 버젼의 문제점이다. scim-hangul 0.2.0 이상을 사용하라.

  7. 한영 전환을 한영키나 shift-space로 안되나?
    scim의 설정 메뉴에 전체설정->전환키를 원하는 키로 설정하면 된다.

  8. gtk나 qt의 입력을 xim을 통하게 할 필요가 있어서 설정(예: 오페라에서 scim을 쓰려고 QT_IM_MODULE=xim으로 설정)을 하였는데 scim이 동작하지 않는다.
    scim을 대몬으로 실행하지 않아서다. 시작 프로그램 등에 "scim -d"를 추가하면 xim을 통하여 입력을 할 수 있게 된다.

ID
Password
Join
You will be aided greatly by a person whom you thought to be unimportant.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2006-12-26 23:58:53
Processing time 0.0058 sec