2. 설치

2.1.1. 바이너리 대 소스코드

미리컴파일된 배포판관련 라이센싱제약때문에, 큐메일은 보통 소스코드배포판으로 설치합니다.

소스코드와 바이너리를 구분하시기 어렵다면, 집으로 피지를 배달한다고 가정하십시오. 바이너리버전피자는 즉시 먹을 수 있게 배달됩니다. 소스코드피자는 밀가루, 효모, 치즈, 토핑, 그리고 요리방법 등을 포함한 장비일체로 배달됩니다. 소스코드설치는 일을 좀더 많이 해야 하지만, 지시사항을 철저하게 따르면, 그 결과는 같거나 더 좋습니다. 직접 만들어 먹는 피자는 더 신선하고, 좋아하는 토핑을 맞춰먹을 수 있으며, 자신이 만든 피자에 대해, 그것이 어떻게 만들어졌는 지에 대해 더 많이 알게 됩니다.

2.1.2. Tarball과 운영체제별 패키지

소스코드설치를 자동으로 하는 방법을 제공하는 운영체제도 있습니다. 피자로 다시 비유하자면, 단추만 누르면 피자가 저절로 구워지도록 재료와 지시사항을 패키지하는 것입니다.

훌륭하지 않습니까?

실제로는 그렇게 좋지만은 않은 방법입니다. 패키지로 묶기가 매우 힘들고, 생각대로 움직이지 않을 수가 있습니다. 또한 그것도 소프트웨어이므로, 다른것들처럼, 벅이 있을 수도 있습니다. 벅이 없더라도, 그 편리함은 그 만한 대가를 치루게 됩니다. 스스로 만들어보는 피자의 이점인 자신의 기호에 맞춰서 토핑을 조정하고, 피자가 어떻게 만들어지고, 어떻게 작용하는 지 등을 잃게 됩니다.

큐메일이 피자라면, 스스로 컴파일해볼 수도 있을지 모릅니다. 그런데, 피자가 아닙니다. 복잡한 시스템이 되어놔서 잘 운영하려면 설치자와 유지자는 잘 이해해야 합니다. 자동설치 큐메일이 수동설치판보다 설치하기에 쉽습니다만, 수동설치판이 설정하고 문제점을 해결하는 데 쉽습니다. 시스템에 큐메일을 한번만 설치하면 되지만, 때때로 재설정해야할 수도 있고, 생각대로 메일이 흐르지 않는 이유를 파악해야 할 수도 있습니다.

이래서, 저는 큐메일을 RedHat이나 기타 자동설치번들이 아닌 소스크드 tarball로 설치하시기를 권고합니다.

2.5.1. 컴파일환경을 검증하세요.

첫번째 할일은 프로그램을 컴파일하기에 필요한 툴을 갖추었는 지 확인합니다. 이것은 사용하는 유닉스종류에 따릅니다. 말씀드릴 수 있는 가장 쉬운 방법은, 보장되지는 않지만, 해보는 겁니다.

-------------------------------------------------------------

유의점: 이것들중 하나라도 통과하면, 다음 항목으로 넘어가셔도 됩니다.

-------------------------------------------------------------

명령행프롬트에서, cc라 쓰고, 엔터를 누르세요: 

$ cc 
cc: No input files specified
$

답이 비슷하게 나오면, C 컴파일러가 경로에 있는 것입니다. 그렇지 않더라도, 설치되어 있지 않다는 것은 아닙니다. 설치되어 있을 지 모르지만, 경로에 포함되어 있지 않을 수도 있습니다. 물론, 설치되어 있지 않을 수도 있습니다. 이렇게 해보세요.

• /usr/bin/cc

• /usr/bin/gcc

• /usr/local/bin/cc

• /usr/local/bin/gcc

• /usr/ccs/bin/cc

소용이 없으면, 플랫폼 특성에 맞는 방법으로 하셔야 합니다. 프롬트에서 다음 중 하나를 하시는데, 사용중인 OS에 따르셔야 합니다.

• Red Hat Linux: rpm -qa | grep gcc 또는 rpm -qa | grep egcs

• FreeBSD: GCC가 디폴트로 포함됩니다.

이번 항목에서는 큐메일을 실제로 컴파일하는 단계를 거칩니다. 오려붙이기가 간편하지만, 그렇게 필요하지는 않습니다.

2.5.2. 배포판을 풉니다.

여기까지 오셨으면, 이미 C 컴파일러와 tarball을 준비하신 겁니다. 타볼을 작업하실 디렉토리로 복사하거나 옮기세요. qmail과 ucspi-tcp는 /usr/local/src가 좋고, daemontools는 /package로 하셔야 합니다.

아직 룻이 되지 않으셨으면, 이제 룻이 되셔야 합니다.

su umask 022 mkdir -p /usr/local/src mv qmail-1.03.tar.gz ucspi-tcp-0.88.tar.gz /uar/local/src mkdir -p /package chmod 1755 /package mv daemontools-0.76.tar.gz /package

이제 패케지들을 풉니다.

cd /usr/local/src gunzip qmail-1.03.tar.gz tar xpf qmail-1.03.tar gunzip ucspi-tcp-0.88.tar.gz tar xpf ucspi-tcp-0.88.tar rm *.tar # 여유공간이 없을 때 하는 선택사항 cd /package gunzip daemontools-0.76.tar.gz tar xpf daemontools-0.76.tar rm *.tar # 선택사항

/usr/local/src/qmail-1.03, /usr/local/src/ucspi-tcp-0.88, /package/admin/daemontools-0.76 등의 디렉토리가 생깁니다. qmail-1.03 디렉토리로 가시면 시작하겠습니다.

cd /usr/local/src/qmail-1.03

2.5.3. 디렉토리를 만듭니다.

필요한 섭디렉토리는 큐메일 설치 프로그램이 만들므로, 큐메일 홈디렉토리만 만들어 주면 됩니다.

mkdir /var/qmail

그러면 다음 항목으로 갑니다.

-------------------------------------------------------------

유의점: 큐메일파일들을 /var가 아닌 다른 곳에 놓고 싶으시면, /var/qmail디렉토리에 그곳을 가리키는 심볼릭 링크를 만드시면 됩니다. 예를 들면, 다음과 같이 하시면 됩니다.

mkdir /var/qmail ln -s /usr/man /var/qmail/man mkdir /etc/qmail ln -s /etc/qmail /var/qmail/control ln -s /usr/sbin /var/qmail/bin

-------------------------------------------------------------

2.5.4. 사용자와 그룹을 만듭니다.

필요한 사용자와 그룹을 만드는 가장 쉬운 방법은 작은 스크립트를 만들어서 하는 것입니다. 소스디렉토리에 INSTALL.ids 파일이 있습니다. 거기에는 여러 프랫폼에 해당하는 명령행이 있는데, 그 파일을 다른 이름으로 복사해서 편집하면 빠르고 쉽습니다.

cp INSTALL.ids IDS

좋아하시는 에디터로 필요한 행을 빼고 다 지웁니다. 예를 들면, 편집후에 FreeBSD에 대한 IDS는 다음과 같습니다.

pw groupadd nofiles pw useradd alias -g nofiles -d /var/qmail/alias -s /nonexistent pw useradd qmaild -g nofiles -d /var/qmail -s /nonexistent pw useradd qmaill -g nofiles -d /var/qmail -s /nonexistent pw useradd qmailp -g nofiles -d /var/qmail -s /nonexistent pw groupadd qmail pw useradd qmailq -g qmail -d /var/qmail -s /nonexistent pw useradd qmailr -g qmail -d /var/qmail -s /nonexistent pw useradd qmails -g qmail -d /var/qmail -s /nonexistent

실행하려면, chmod를 써서 실행파일로 만드시거나 sh로 실행하십시오.

첫번째 방법:

chmod 700 IDS ./IDS

두번째 방법:

/bin/sh IDS

스크립트의 실행이 완료되어 사용자와 그룹이 생기면 다음항목으로 갑니다.

그러나, INSTALL.ids에 해당 시스템이 없으면 어쩝니까? 수동으로 그것들을 만들어야 합니다. 좋아하는 에디터를 사용해서 /etc/group을 편집하세요. 다음 두 줄을 그 파일끝에 첨가하십시오.

qmail:*:2107: nofiles:*:2108:

-------------------------------------------------------------

유의점: 2107과 2108이 사용중인 것이 아님을 확인하셔야 합니다. 사용중이라면, 다른 비사용번호를 써야 합니다.

-------------------------------------------------------------

다음으로는, vipw를 이용해서 다음 줄들을 그 파일의 끝에 붙이십시오. (대부분의 시스템에 vipw가 있지만, 없으면 에디터로 /etc/passwd를 편집합니다.)

alias:*:7790:2108::/var/qmail/alias:/bin/true qmaild:*:7791:2108::/var/qmail:/bin/true qmaill:*:7792:2108::/var/qmail:/bin/true qmailp:*:7793:2108::/var/qmail:/bin/true qmailq:*:7794:2107::/var/qmail:/bin/true qmailr:*:7795:2107::/var/qmail:/bin/true qmails:*:7796:2107::/var/qmail:/bin/true

-------------------------------------------------------------

유의점: 7790-7796이 사용중이지 않는다는 것과 2107과 2108이 위에서 만든 그룹아이디와 것을 확인하십시오. 그렇지 않다면, 비사용번호를 적으세요.

-------------------------------------------------------------

이런 것들을 해당파일의 끝에만 첨가해야 하는 것은 아니지만, 그래야 설명하기가 제일 쉽습니다.

다음 항목으로 가실 준비가 되셨군요.

2.5.5. 컴파일을 하세요.

이제 큐메일을 컴파일을 시작하셔도 됩니다.

컴파일환경을 검증한다항목에서, C 컴파일러를 지정하셨습니다. 그것이 cc가 아니거나 디렉토리가 PATH환경변수에 있지 않으면 conf-cc와 conf-ld를 편집하십시오. 컴파일러가 gcc이고, PATH에 있다고 하면, conf-cc와 conf-ld를 가볍게 편집하고, cc를 gcc로 바꾸십시오.

그렇게 하셨으면 명령행 프롬트에 다음과 같이 하세요.

make setup check

컴파일이 끝나면, 설치후설정을 하셔야 합니다. 이 일을 쉽게 해주는 스크립트가 두어개 있습니다.

DNS가 제대로 설정되었다면, 다음 스크립트를 실행하기만 하면 됩니다.

./config

어떤 이유로 config가 DNS에서 hostname을 찾지 못하면, config-fast script를 실행하셔야 합니다.

./config-fast 호스트네임.완전.경로

예를 들면, 도메인이 example.com이고, 당신컴퓨터의 호스트네임이 dolphin이라면, config-fast를 다음과 같이 실행합니다.

./config-fast dolphin.example.com

-------------------------------------------------------------

역자주: 공인아이피주소가 있는 분들은 위의 config만으로 되겠지만, 전화선을 이용한 다이얼업사용자나 요즘 활발한 케이블모뎀이나 ADSL모뎀 등을 이용하여 유동아이피를 이용하시는 분들은 config-fast를 이용하시면 됩니다. 우선 config-fast localhost.localdomain 으로 설치하신 다음에 나중에 설명하는 /var/qmail/control에 있는 locals, me, rcpthost, virtualdomains 등에 원하시는 적절한 도메인네임을 적으면 유동아이피사용자가 동적디엔에스를 이용해서 외부에 연결되는 이메일서버를 만들 수 있습니다.

-------------------------------------------------------------

큐메일이 시스템에 설치되어서 가동될 준비가 되었습니다! 다음항목은 큐메일을 가동하고 시험하는 단계를 안내합니다.

2.8.1. /var/qmail/rc

/var/qmail/boot디렉토리에는 여러가지 설정에 대한 본보기 큐메일 붓 스크립트가 있습니다. /var/spool/mail 대신 $HOME/Mailbox, procmail 또는 dot-forward를 이용하기, 그리고 이것들의 다양한 결합. 한번 부담없이 검토해보시기 바랍니다. 우리는 설치를 위해서 다음을 이용하겠습니다.:

#!/bin/sh # Using stdout for logging # Using control/defaultdelivery from qmail-local to deliver messages by default exec env - PATH="/var/qmail/bin:$PATH" \ qmail-start "`cat /var/qmail/control/defaultdelivery`"

에디터로 위의 내용을 /var/qmail/rc로 만드시고, 다음과 같이 명령합니다.

chmod 755 /var/qmail/rc mkdir /var/log/qmail

이쯤에서, .qmail파일이 전달하지 못하는 메세지들에 대한 기본전달모드를 결정해야 합니다. 다음의 테이블에 몇가지 공통선택이 간략히 예시되어 있습니다.

정보를 더 원하시면 INSTALL.mbox, INSTALL.maildir, INSTALL.vsm 등을 보십시오.

기본 메일복스 형태를 고르시려면, 위의 테이블의 defaultdelivery 값을 /var/qmail/control/defaultdelivery에 적어넣으십시오.

예) 표준 큐메일 Mailbox 전달을 선택하시려면 다음과 같이 합니다.

echo ./Mailbox >/var/qmail/control/defaultdelivery

-------------------------------------------------------------

유의점: defaultdelivery는 표준 큐메일 통제 파일이 아닙니다. 위의 /var/qmail/rc파일의 특징입니다.

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

역자주: 위에서 표준 큐메일 Mailbox라 함은, 큐메일배포판에 있는 설정파일에는 Mailbox가 기본사항으로 되있기 때문입니다. maildir를 사용하시려면 다음과 같이 하십시오.

echo ./Maildir/ >/var/qmail/control/defaultdelivery

그리고 사용자마다, 또는 시스템애드민이 대신, 다음과 같이해서 사용자홈디렉토리에 Maildir를 만듭니다.

/var/qmail/bin/maildirmake $HOME/Maildir echo ./Maildir/ > ~/.qmail

큐메일 설치가 다 끝나고, 시스템이 맘에 들면, 다음과 같이 해서 사용자를 새로 등록할 때마다 자동으로 그 사용자 홈에 Maildir가 만들어지게 합니다.

/var/qmail/bin/maildirmake /etc/skel/Maildir echo ./Maildir/ > /etc/skel/.qmail

-------------------------------------------------------------

2.8.2. 시스템 기동 파일

#!/bin/sh
# For Red Hat chkconfig
# chkconfig: - 30 80
# description: the qmail MTA

PATH=/var/qmail/bin:/bin:/usr/bin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin
export PATH


QMAILDUID=`id -u qmaild`
NOFILESGID=`id -g qmaild`

case "$1" in
start)
echo "Starting qmail"
if svok /service/qmail-send ; then
svc -u /service/qmail-send
else
echo qmail-send service not running
fi
if svok /service/qmail-smtpd ; then
svc -u /service/qmail-smtpd
else
echo qmail-smtpd service not running
fi
if [ -d /var/lock/subsys ]; then
touch /var/lock/subsys/qmail
fi
;;
stop)
echo "Stopping qmail..."
echo "	qmail-smtpd"
svc -d /service/qmail-smtpd
echo "	qmail-send"
svc -d /service/qmail-send
if [ -f /var/lock/subsys/qmail ]; then
rm /var/lock/subsys/qmail
fi
;;
stat)
svstat /service/qmail-send
svstat /service/qmail-send/log
svstat /service/qmail-smtpd
svstat /service/qmail-smtpd/log
qmail-qstat
;;
doqueue|alrm|flush)
echo "Sending ALRM signal to qmail-send."
svc -a /service/qmail-send
;;
queue)
qmail-qstat
qmail-qread
;;
reload|hup)
echo "Sending HUP signal to qmail-send."
svc -h /service/qmail-send
;;
pause)
echo "Pausing qmail-send"
svc -p /service/qmail-send
echo "Pausing qmail-smtpd"
svc -p /service/qmail-smtpd
;;
cont)
echo "Continuing qmail-send"
svc -c /service/qmail-send
echo "Continuing qmail-smtpd"
svc -c /service/qmail-smtpd
;;
restart)
echo "Restarting qmail:"
echo "* Stopping qmail-smtpd."
svc -d /service/qmail-smtpd
echo "* Sending qmail-send SIGTERM and restarting."
svc -t /service/qmail-send
echo "* Restarting qmail-smtpd."
svc -u /service/qmail-smtpd
;;
cdb)
tcprules /etc/tcp.smtp.cdb /etc/tcp.smtp.tmp < /etc/tcp.smtp
chmod 644 /etc/tcp.smtp.cdb
echo "Reloaded /etc/tcp.smtp."
;;
help)
cat << HELP
stop -- stops mail service (smtp connections refused, nothing goes out)
start -- starts mail service (smtp connection accepted, mail can go out)
pause -- temporarily stops mail service (connections accepted, nothing leaves)
cont -- continues paused mail service
stat -- displays status of mail service
cdb -- rebuild the tcpserver cdb file for smtp
restart -- stops and restarts smtp, sends qmail-send a TERM & restarts it
doqueue -- sends qmail-send ALRM, scheduling queued messages for delivery
reload -- sends qmail-send HUP, rereading locals and virtualdomains
queue -- shows status of queue
alrm -- same as doqueue
flush -- same as doqueue
hup -- same as reload
HELP
;;
*)
echo "Usage: $0 {start|stop|restart|doqueue|flush|reload|stat|pause|cont|cdb|queue|help}"
exit 1
;;
esac

exit 0

2.8.3. 기존에 설치된 MTA를 멈추고 무력하게 합니다.

큐메일과 현존하는 MTA, 대개 Sendmail, 두개를 사용할 수도 있지만, 그렇게 하지 않을 것을 강력히 권고합니다. 그리고, 솔직히 말해서, 이 글을 읽고 계신다면, 그게 무엇을 뜻하는 지 모르실 겁니다. :-)

현존 MTA가 Sendmail이라면, init.d 스크립트를 stop인수를 주어 실행하여 멈출 수 있습니다. 예) 다음 중 하나가 유효할 겁니다.

/etc/init.d/sendmail stop /sbin/init.d/sendmail stop /etc/rc.d/init.d/sendmail stop

init.d/sendmail 스크립트를 찾을 수 없다면, "ps -ef|grep sendmail" 또는 "ps waux|grep sendmail"을 사용해서 sendmail의 PID를 알아낸 뒤에, 다음과 같이 해서 멈춥니다.

kill PID-of-sendmail

MTA가 Sendmail이 아니면, 해당문서에서 바른 멈춤 절차를 참고하십시오.

-------------------------------------------------------------

역자주: 데비안사용자, 그중에서도 exim을 사용하신다면, /etc/inetd.conf에서 exim을 찾아서 그 줄의 맨앞에 #표시를 하여 주석처리하고, /etc/init.d/의 exim을 없애야 합니다.

-------------------------------------------------------------

시스템에서 기존의 MTA를 완전히 제거하는 것도 고려해볼 만합니다. 적어도 init.d 스크립트를 무력하게 하면 시스템이 재부팅할 때 다시는 가동하지 않습니다.

레드햇리눅스에서는 다음과 같이 해서 Sendmail을 제거합니다.

rpm -e --nodeps sendmail

끝으로, 기존의 /usr/lib/sendmail을 큐메일판으로 바꿉니다.

mv /usr/lib/sendmail /usr/lib/sendmail.old # 에러를 무시하세요 mv /usr/sbin/sendmail /usr/sbin/sendmail.old # 에러를 무시하세요 chmod 0 /usr/lib/sendmail.old /usr/sbin/sendmail.old # 에러를 무시하세요 ln -s /var/qmail/bin/sendmail /usr/lib ln -s /var/qmail/bin/sendmail /usr/sbin

-------------------------------------------------------------

유의점: 기존하는 sendmail이 있던 없던 sendmail 연결을 만들어야 합니다. 많은 응용프로그램들이 sendmail을 이용해서 이메일을 보내려고 하기 때문입니다.

-------------------------------------------------------------

끝단계는 시스템앨리어스를 두어개 만드는 것입니다.

2.8.4. 시스템앨리어스를 만듭니다.

모든 큐메일설치에서는 시스템앨리어스를 세개 만들어야 합니다.

이 앨리어스들을 만들려면, 그것들 하나하나가 어디에 놓여져야 하는 지 (로컬사용자, 또는 원격주소) 결정하고, .qmail파일을 만들어서 갖다놓으면 됩니다. 예를 들어, 로컬사용자 dave는 시스템과 메일의 애드민이라고 하면 다음과 같이 합니다.

echo dave > /var/qmail/alias/.qmail-root echo dave > /var/qmail/alias/.qmail-postmaster ln -s /var/qmail/alias/.qmail-postmaster /var/qmail/alias/.qmail-mailer-daemon chmod 644 /var/qmail/alias/.qmail-root /var/qmail/alias/.qmail-postmaster

INSTALL.alias에서 더 자세하게 보세요.

2.8.5. 큐메일을 가동합니다.

/service에 링크들을 만든 다음에 큐메일의 가동을 중지시켰다면, 지금 다시 가동시켜야 합니다.

qmailctl start