· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
PHPBB3/common.php

<?php
/**
*
* common [Korean]
*
* @package language
* @version $Id: PHPBB3_2fcommon_2ephp,v 1.12 2008/05/30 09:55:08 kss Exp kss $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
    exit;
}

if (empty(
$lang) || !is_array($lang))
{
    
$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ &raquo; “ ” …
//

$lang array_merge($lang, array(
    
'TRANSLATION_INFO'    => '',
    
'DIRECTION'            => 'ltr',
    
'DATE_FORMAT'        => '|d M Y|',    // 01 Jan 2007 (with Relative days enabled)
    
'USER_LANG'            => 'en-gb',

    
'1_DAY'            => '1 일',
    
'1_MONTH'        => '1 달',
    
'1_YEAR'        => '1 년',
    
'2_WEEKS'        => '2 주',
    
'3_MONTHS'        => '3 달',
    
'6_MONTHS'        => '6 개월',
    
'7_DAYS'        => '7 일',

    
'ACCOUNT_ALREADY_ACTIVATED'        => '귀하의 계정이 활성화 되었습니다.',
    
'ACCOUNT_DEACTIVATED'            => '귀하의 계정은 수동적으로 비활성화 되었기에 관리자에 의해서만 재활성화가 
    가능합니다.'
,
    
'ACCOUNT_NOT_ACTIVATED'            => '귀하의 계정이 아직 활성화 되지 않았습니다.',
    
'ACP'                            => '관리자란',
    
'ACTIVE'                        => '활성화',
    
'ACTIVE_ERROR'                    => '요구하신 사용자명은 현재 이용중입니다. 계정활성화에 문제가 있을시 관리자에게 알려주십시요.',
    
'ADMINISTRATOR'                    => '관리자',
    
'ADMINISTRATORS'                => '관리자',
    
'AGE'                            => '나이',
    
'AIM'                            => 'AIM',
    
'ALLOWED'                        => '허락함',
    
'ALL_FILES'                        => '모든 파일',
    
'ALL_FORUMS'                    => '모든 포럼',
    
'ALL_MESSAGES'                    => '모든 메시지',
    
'ALL_POSTS'                        => '모든 글',
    
'ALL_TIMES'                        => '시간대: %1$s %2$s',
    
'ALL_TOPICS'                    => '모든 제목',
    
'AND'                            => '과(와)',
    
'ARE_WATCHING_FORUM'            => '이 포럼에 새로운 제목이 있을시 구독신청 하셨습니다.',
    
'ARE_WATCHING_TOPIC'            => '이 토픽에 새로운 글이 있을시 구독신청 하셨습니다.',
    
'ASCENDING'                        => '위로',
    
'ATTACHMENTS'                    => '파일첨부',
    
'ATTACHED_IMAGE_NOT_IMAGE'        => '요구하신 이미지 파일을 첨부가 불가합니다.',
    
'AUTHOR'                        => '글쓴이',
    
'AUTH_NO_PROFILE_CREATED'        => '사용자 생성을 실패하였습니다.',
    
'AVATAR_DISALLOWED_EXTENSION'    => '이 확장자 <strong>%s</strong> 허락된 확장자가 아니므로 디스플레이될수 없습니다',
    
'AVATAR_EMPTY_REMOTE_DATA'        => '요구하신 아바타를 업로드할수없었습니다. 파일이 적합하지 않거나 훼손되었을 가능성이 있습니다.',
    
'AVATAR_EMPTY_FILEUPLOAD'        => '업로드한 아바타가 삭제되었습니다.',
    
'AVATAR_INVALID_FILENAME'        => '%s 은 부적격한 파일명입니다.',
    
'AVATAR_NOT_UPLOADED'            => '아바타를 업로드할수 없었습니다.',
    
'AVATAR_NO_SIZE'                => '링크하신 아바트의 너비 나 높이를 결정할수 없습니다. 수동으로 입력하여 주십시요.',
    
'AVATAR_PARTIAL_UPLOAD'            => '요구하신 파일이 부분적으로 업로드 되었습니다.',
    
'AVATAR_PHP_SIZE_NA'            => '아바타 파일크기가 너무큽니다.<br />The maximum allowed filesize set in php.ini could not be determined.',
    
'AVATAR_PHP_SIZE_OVERRUN'        => '아바타 파일크기가 너무큽니다. 허용된 최대업로드 크기는 %d MB 입니다.<br />Please note this is set in php.ini and cannot be overridden.',
    
'AVATAR_URL_INVALID'            => '요청하신 URL 이 부적격 합니다.',
    
'AVATAR_URL_NOT_FOUND'            => '요청하신 파일을 발견할수 없었습니다.',
    
'AVATAR_WRONG_FILESIZE'            => '아바타 파일규격은 0 과 %1d %2s 여야만 합니다.',
    
'AVATAR_WRONG_SIZE'                => '제출하신 아바타는 너비 %5$d 와 높이 %6$d 입니다. 아바타는 최소한 넓이 %1$d 와 높이 %2$d 가 되어야 합되, 넓이 %3$d 과 높이 %4$d 보다 커서는 안됩니다.',

    
'BACK_TO_TOP'            => '위로',
    
'BACK_TO_PREV'            => '이전페이지로',
    
'BAN_TRIGGERED_BY_EMAIL'=> '귀하의 이메일주소가 거절되었습니다.',
    
'BAN_TRIGGERED_BY_IP'    => '귀하의 IP주소가 거절되었습니다.',
    
'BAN_TRIGGERED_BY_USER'    => '귀하의 사용자명이 거절되었습니다.',
    
'BBCODE_GUIDE'            => 'BB 코드 안내',
    
'BCC'                    => 'BCC',
    
'BIRTHDAYS'                => '생일',
    
'BOARD_BAN_PERM'        => '귀하는 <strong>영구적으로</strong> 본 게시판에서 제명되었습니다.<br /><br />좀더 상세한 안내를 원하시면 %2$s게시판 관리자%3$s 에게 연락하십시요.',
    
'BOARD_BAN_REASON'        => '거절사유: <strong>%s</strong>',
    
'BOARD_BAN_TIME'        => '<strong>%1$s</strong>까지 귀하는 본게시판의 사용이 거절되었습니다.<br /><br />좀더 상세한 안내를 원하시면 %2$s게시판 관리자%3$s 에게 연락하십시요.',
    
'BOARD_DISABLE'            => '죄송합니다만 현재 게시판을 이용하실수 없습니다.',
    
'BOARD_DISABLED'        => '현재 게시판 이용이 불가능 합니다.',
    
'BOARD_UNAVAILABLE'        => '죄송합니다. 일시적으로 게시판 이용이 불가능합니다. 잠시후에 다시 이용해 주시기 바랍니다.',
    
'BROWSING_FORUM_GUEST'    => 'Users browsing this forum: %1$s and %2$d guest',
    
'BROWSING_FORUM_GUESTS'    => 'Users browsing this forum: %1$s and %2$d guests',
    
'BYTES'                    => 'Bytes',

    
'CANCEL'                => '취소',
    
'CHANGE'                => '변경',
    
'CHANGE_FONT_SIZE'        => '글자변경',
    
'CHANGING_PREFERENCES'    => '게시판설정변경',
    
'CHANGING_PROFILE'        => '프로파일변경',
    
'CLICK_VIEW_PRIVMSG'    => '%sGo to your inbox%s',
    
'COLLAPSE_VIEW'            => 'Collapse view',
    
'CLOSE_WINDOW'            => '창닫기',
    
'COLOUR_SWATCH'            => 'Colour swatch',
    
'COMMA_SEPARATOR'        => ', ',    // Used in pagination of ACP & prosilver, use localised comma if appropriate, eg: Ideographic or Arabic
    
'CONFIRM'                => '확인하기',
    
'CONFIRM_CODE'            => '확인코드',
    
'CONFIRM_CODE_EXPLAIN'    => '보이는대로 정확하게 입력하십시요. 모든 글자들은 둔탁하게 보여지며, 0이란 숫자는 없습니다.',
    
'CONFIRM_CODE_WRONG'    => '입력하신 확인코드가 부정확합니다.',
    
'CONFIRM_OPERATION'        => '분명히 이 기능을 사용 하시길 원하십니까?',
    
'CONGRATULATIONS'        => 'Congratulations to',
    
'CONNECTION_FAILED'        => '연결이 실패하였습니다..',
    
'CONNECTION_SUCCESS'    => '연결에 성공하였습니다!',
    
'COOKIES_DELETED'        => '게시판에 모든 쿠키가 성공적으로 삭제되었습니다.',
    
'CURRENT_TIME'            => '일시 %s',

    
'DAY'                    => '일',
    
'DAYS'                    => '일',
    
'DELETE'                => '삭제',
    
'DELETE_ALL'            => '모두삭제',
    
'DELETE_COOKIES'        => '모든쿠키삭제',
    
'DELETE_MARKED'            => 'Delete marked',
    
'DELETE_POST'            => '글삭제',
    
'DELIMITER'                => 'Delimiter',
    
'DESCENDING'            => '아래로',
    
'DISABLED'                => '비활성화',
    
'DISPLAY'                => '보이기',
    
'DISPLAY_GUESTS'        => '방문자보이기',
    
'DISPLAY_MESSAGES'        => '이전메시지보기s',
    
'DISPLAY_POSTS'            => '이전글보기',
    
'DISPLAY_TOPICS'        => '이전토픽보기',
    
'DOWNLOADED'            => '다운로드됨',
    
'DOWNLOADING_FILE'        => '파일다운로드중',
    
'DOWNLOAD_COUNT'        => 'Downloaded %d time',
    
'DOWNLOAD_COUNTS'        => 'Downloaded %d times',
    
'DOWNLOAD_COUNT_NONE'    => '아직다운로드되지않았습니다',
    
'VIEWED_COUNT'            => 'Viewed %d time',
    
'VIEWED_COUNTS'            => 'Viewed %d times',
    
'VIEWED_COUNT_NONE'        => 'Not viewed yet',

    
'EDIT_POST'                            => '글편집하기',
    
'EMAIL'                                => '이메일',
    
'EMAIL_ADDRESS'                        => '이메일주소',
    
'EMAIL_SMTP_ERROR_RESPONSE'            => 'Ran into problems sending e-mail at <strong>Line %1$s</strong>. Response: %2$s.',
    
'EMPTY_SUBJECT'                        => 'You must specify a subject when posting a new topic.',
    
'EMPTY_MESSAGE_SUBJECT'                => 'You must specify a subject when composing a new message.',
    
'ENABLED'                            => '활성화',
    
'ENCLOSURE'                            => '비활성화',
    
'ERR_CHANGING_DIRECTORY'            => '디렉토리를 변경할수없습니다.',
    
'ERR_CONNECTING_SERVER'                => 'Error connecting to the server.',
    
'ERR_JAB_AUTH'                        => 'Could not authorise on Jabber server.',
    
'ERR_JAB_CONNECT'                    => 'Could not connect to Jabber server.',
    
'ERR_UNABLE_TO_LOGIN'                => 'The specified username or password is incorrect.',
    
'ERR_WRONG_PATH_TO_PHPBB'            => 'The phpBB path specified appears to be invalid.',
    
'EXPAND_VIEW'                        => 'Expand view',
    
'EXTENSION'                            => 'Extension',
    
'EXTENSION_DISABLED_AFTER_POSTING'    => 'The extension <strong>%s</strong> has been deactivated and can no longer be displayed.',

    
'FAQ'                    => '잦은질문',
    
'FAQ_EXPLAIN'            => '가장 잦은 질문',
    
'FILENAME'                => '파일 명',
    
'FILESIZE'                => '파일 크기',
    
'FILEDATE'                => '파일 일자',
    
'FILE_COMMENT'            => '파일 코멘트',
    
'FILE_NOT_FOUND'        => '요구하신 파일을 찾을수 없었습니다.',
    
'FIND_USERNAME'            => '회원 찾기',
    
'FOLDER'                => '폴더',
    
'FORGOT_PASS'            => '비밀번호를 분실하였습니다.',
    
'FORM_INVALID'            => '제출하신 form 부적격합니다. 다시 제출하여 주십시요.',
    
'FORUM'                    => '포럼',
    
'FORUMS'                => '포럼',
    
'FORUMS_MARKED'            => '모든포럼이 읽은것으로 표기되었습니다.',
    
'FORUM_CAT'                => '포럼 카테고리',
    
'FORUM_INDEX'            => '목록',
    
'FORUM_LINK'            => '포럼 링크',
    
'FORUM_LOCATION'        => '포럼 위치',
    
'FORUM_LOCKED'            => '잠긴 포럼',
    
'FORUM_RULES'            => '포럼 규칙',
    
'FORUM_RULES_LINK'        => '포럼 규칙을 보시려면 여기를 클릭 하십시요',
    
'FROM'                    => 'from',
    
'FSOCK_DISABLED'        => 'The operation could not be completed because the <var>fsockopen</var> function has been disabled or the server being queried could not be found.',

    
'FTP_FSOCK_HOST'                => 'FTP host',
    
'FTP_FSOCK_HOST_EXPLAIN'        => 'FTP server used to connect your site.',
    
'FTP_FSOCK_PASSWORD'            => 'FTP password',
    
'FTP_FSOCK_PASSWORD_EXPLAIN'    => 'Password for your FTP username.',
    
'FTP_FSOCK_PORT'                => 'FTP port',
    
'FTP_FSOCK_PORT_EXPLAIN'        => 'Port used to connect to your server.',
    
'FTP_FSOCK_ROOT_PATH'            => 'Path to phpBB',
    
'FTP_FSOCK_ROOT_PATH_EXPLAIN'    => 'Path from the root to your phpBB board.',
    
'FTP_FSOCK_TIMEOUT'                => 'FTP timeout',
    
'FTP_FSOCK_TIMEOUT_EXPLAIN'        => 'The amount of time, in seconds, that the system will wait for a reply from your server.',
    
'FTP_FSOCK_USERNAME'            => 'FTP username',
    
'FTP_FSOCK_USERNAME_EXPLAIN'    => 'Username used to connect to your server.',

    
'FTP_HOST'                    => 'FTP host',
    
'FTP_HOST_EXPLAIN'            => 'FTP server used to connect your site.',
    
'FTP_PASSWORD'                => 'FTP password',
    
'FTP_PASSWORD_EXPLAIN'        => 'Password for your FTP username.',
    
'FTP_PORT'                    => 'FTP port',
    
'FTP_PORT_EXPLAIN'            => 'Port used to connect to your server.',
    
'FTP_ROOT_PATH'                => 'Path to phpBB',
    
'FTP_ROOT_PATH_EXPLAIN'        => 'Path from the root to your phpBB board.',
    
'FTP_TIMEOUT'                => 'FTP timeout',
    
'FTP_TIMEOUT_EXPLAIN'        => 'The amount of time, in seconds, that the system will wait for a reply from your server.',
    
'FTP_USERNAME'                => 'FTP username',
    
'FTP_USERNAME_EXPLAIN'        => 'Username used to connect to your server.',

    
'GENERAL_ERROR'                => 'General Error',
    
'GO'                        => 'Go',
    
'GOTO_PAGE'                    => 'Go to page',
    
'GROUP'                        => 'Group',
    
'GROUPS'                    => 'Groups',
    
'GROUP_ERR_TYPE'            => 'Inappropriate group type specified.',
    
'GROUP_ERR_USERNAME'        => 'No group name specified.',
    
'GROUP_ERR_USER_LONG'        => 'Group names cannot exceed 60 characters. The specified group name is too long.',
    
'GUEST'                        => 'Guest',
    
'GUEST_USERS_ONLINE'        => 'There are %d guest users online',
    
'GUEST_USERS_TOTAL'            => '%d guests',
    
'GUEST_USERS_ZERO_ONLINE'    => '방문객 0명',
    
'GUEST_USERS_ZERO_TOTAL'    => '방문객 0명',
    
'GUEST_USER_ONLINE'            => '방문객 %d명',
    
'GUEST_USER_TOTAL'            => '방문객 %d명',
    
'G_ADMINISTRATORS'            => '운영자',
    
'G_BOTS'                    => 'Bots',
    
'G_GUESTS'                    => '방문객',
    
'G_REGISTERED'                => '등록 사용자',
    
'G_REGISTERED_COPPA'        => 'Registered COPPA users',
    
'G_GLOBAL_MODERATORS'        => '감독관',

    
'HIDDEN_USERS_ONLINE'        => '익명 사용자 %d명',
    
'HIDDEN_USERS_TOTAL'        => '익명 사용자 %d명 및',
    
'HIDDEN_USERS_ZERO_ONLINE'    => '익명 사용자 0명',
    
'HIDDEN_USERS_ZERO_TOTAL'    => '익명 사용자 0명 및',
    
'HIDDEN_USER_ONLINE'        => '익명 사용자 %d명',
    
'HIDDEN_USER_TOTAL'            => '익명 사용자 %d명 및',
    
'HIDE_GUESTS'                => '방문객 숨기기',
    
'HIDE_ME'                    => '온라인상태 숨기기',
    
'HOURS'                        => '시간',
    
'HOME'                        => 'Home',

    
'ICQ'                        => 'ICQ',
    
'ICQ_STATUS'                => 'ICQ status',    
    
'IF'                        => 'If',
    
'IMAGE'                        => '이미지',
    
'IMAGE_FILETYPE_INVALID'    => 'Image file type %d for mimetype %s not supported.',
    
'IMAGE_FILETYPE_MISMATCH'    => 'Image file type mismatch: expected extension %1$s but extension %2$s given.',
    
'IN'                        => 'in',
    
'INDEX'                        => 'Index page',
    
'INFORMATION'                => '안내',
    
'INTERESTS'                    => '흥미',
    
'INVALID_DIGEST_CHALLENGE'    => 'Invalid digest challenge.',
    
'INVALID_EMAIL_LOG'            => '<strong>%s</strong> possibly an invalid e-mail address?',
    
'IP'                        => 'IP',
    
'IP_BLACKLISTED'            => 'Your IP %1$s has been blocked because it is blacklisted. For details please see <a href="%2$s">%2$s</a>.',

    
'JABBER'                => 'Jabber',
    
'JOINED'                => 'Joined',
    
'JUMP_PAGE'                => 'Enter the page number you wish to go to.',
    
'JUMP_TO'                => 'Jump to',
    
'JUMP_TO_PAGE'            => 'Click to jump to page…',

    
'KB'                    => 'KB',

    
'LAST_POST'                            => '최근글',
    
'LAST_UPDATED'                        => '업데이트된 최근글',
    
'LAST_VISIT'                        => '최근 방문',
    
'LDAP_NO_LDAP_EXTENSION'            => 'LDAP extension not available.',
    
'LDAP_NO_SERVER_CONNECTION'            => 'LDAP 서버에 접속할수 없었습니다.',
    
'LEGEND'                            => '운영진',
    
'LOCATION'                            => '위치',
    
'LOCK_POST'                            => '글 잠그기',
    
'LOCK_POST_EXPLAIN'                    => '편집 방지',
    
'LOCK_TOPIC'                        => '제목 잠그기',
    
'LOGIN'                                => '로그인',
    
'LOGIN_CHECK_PM'                    => 'private messages 확인 하시려면 로그인  하십시요.',
    
'LOGIN_CONFIRMATION'                => '로그인확인',
    
'LOGIN_CONFIRM_EXPLAIN'                => 'To prevent brute forcing accounts the board requires you to enter a confirmation code after a maximum amount of failed logins. The code is displayed in the image you should see below. If you are visually impaired or cannot otherwise read this code please contact the %sBoard Administrator%s.',
    
'LOGIN_ERROR_ATTEMPTS'                => '로그인 횟수를 초과하셨습니다. 사용자명과 비밀번호에 더하여 아래에 보이는 이미지의 학인코드를 입력하셔야합니다.',
    
'LOGIN_ERROR_EXTERNAL_AUTH_APACHE'    => 'You have not been authenticated by Apache.',
    
'LOGIN_ERROR_PASSWORD'                => '부정확한 비밀번호를 입력하셨습니다. 비밀번호를 확인하시고 다시 하여주십시요. 계속해서 문제가 발생하면 %s게시판 관리자에 연락하여 주십시요.',
    
'LOGIN_ERROR_PASSWORD_CONVERT'        => '본게시판을 업데이트할때 귀하의 비밀번호를 변환할수 없&#51024;습니다. 부디 새 비멸번호 %s 신청해 주시기 바랍니다. 계속해서 문제가 발생할시 %s게시판 관리자에게 연락하여 주십시요.',
    
'LOGIN_ERROR_USERNAME'                => '부정확한 사용자명을 입력하셨습니다. 사용자명을 확인하시고 다시 입력하여 주십시요. 계속해서 문제가 발생하면 %s게시판 관리자에게 연락하여 주십시요.',
    
'LOGIN_FORUM'                        => '이 포럼을 조회하거나 글을 올리시려면 비밀번호를 입력해야만 합니다.',
    
'LOGIN_INFO'                        => '로그인 하시려면 등록을 먼저 하셔야 합니다. 등록은 간단하며 등록시 다양한 혜택을 누리실수 있습니다. The board administrator may also grant additional permissions to registered users. Before you register please ensure you are familiar with our terms of use and related policies. Please ensure you read any forum rules as you navigate around the board.',
    
'LOGIN_VIEWFORUM'                    => 'The board requires you to be registered and logged in to view this forum.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_EDIT'                => 'In order to edit posts in this forum you have to be registered and logged in.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_VIEWONLINE'            => 'In order to view the online list you have to be registered and logged in.',
    
'LOGOUT'                            => 'Logout',
    
'LOGOUT_USER'                        => 'Logout [ %s ]',
    
'LOG_ME_IN'                            => '자동 로그인',

    
'MARK'                    => '표기',
    
'MARK_ALL'                => '모두표기',
    
'MARK_FORUMS_READ'        => '읽은것으로 표기',
    
'MB'                    => 'MB',
    
'MCP'                    => 'Moderator Control Panel',
    
'MEMBERLIST'            => '회원',
    
'MEMBERLIST_EXPLAIN'    => '전제 회원명단 보기',
    
'MERGE'                    => 'Merge',
    
'MERGE_POSTS'            => 'Merge posts',
    
'MERGE_TOPIC'            => 'Merge topic',
    
'MESSAGE'                => 'Message',
    
'MESSAGES'                => 'Messages',
    
'MESSAGE_BODY'            => 'Message body',
    
'MINUTES'                => 'Minutes',
    
'MODERATE'                => 'Moderate',
    
'MODERATOR'                => 'Moderator',
    
'MODERATORS'            => 'Moderators',
    
'MONTH'                    => 'Month',
    
'MOVE'                    => 'Move',
    
'MSNM'                    => 'MSNM/WLM',    

    
'NA'                        => 'N/A',
    
'NEWEST_USER'                => '신규회원 <strong>%s</strong>',
    
'NEW_MESSAGE'                => '새 메시지',
    
'NEW_MESSAGES'                => '새 메시지',
    
'NEW_PM'                    => '<strong>%d</strong> 새 메시지',
    
'NEW_PMS'                    => '<strong>%d</strong> 새 메시지',
    
'NEW_POST'                    => '새 제목',
    
'NEW_POSTS'                    => '새 제목',
    
'NEXT'                        => '다음',        // Used in pagination
    
'NEXT_STEP'                    => '다음',
    
'NEVER'                        => 'Never',
    
'NO'                        => '아니오',
    
'NOT_ALLOWED_MANAGE_GROUP'    => '이 그룹을 관리 할수 없습니다.',
    
'NOT_AUTHORISED'            => '이 곳에 출입이 허락되지 않았습니다.',
    
'NOT_WATCHING_FORUM'        => 'You are no longer subscribed to updates on this forum.',
    
'NOT_WATCHING_TOPIC'        => 'You are no longer subscribed to this topic.',
    
'NOTIFY_ADMIN'                => 'Please notify the board administrator or webmaster.',
    
'NOTIFY_ADMIN_EMAIL'        => 'Please notify the board administrator or webmaster: <a href="mailto:%1$s">%1$s</a>',
    
'NO_ACCESS_ATTACHMENT'        => 'You are not allowed to access this file.',
    
'NO_ACTION'                    => 'No action specified.',
    
'NO_ADMINISTRATORS'            => 'No administrators assigned at this board.',
    
'NO_AUTH_ADMIN'                => 'Access to the Administration Control Panel is not allowed as you do not have administrative permissions.',
    
'NO_AUTH_ADMIN_USER_DIFFER'    => 'You are not able to re-authenticate as a different user.',
    
'NO_AUTH_OPERATION'            => 'You do not have the necessary permissions to complete this operation.',
    
'NO_CONNECT_TO_SMTP_HOST'    => 'Could not connect to smtp host : %1$s : %2$s',
    
'NO_BIRTHDAYS'                => 'No birthdays today',
    
'NO_EMAIL_MESSAGE'            => 'E-mail message was blank.',
    
'NO_EMAIL_RESPONSE_CODE'    => 'Could not get mail server response codes.',
    
'NO_EMAIL_SUBJECT'            => 'No e-mail subject specified.',
    
'NO_FORUM'                    => 'The forum you selected does not exist.',
    
'NO_FORUMS'                    => 'This board has no forums.',
    
'NO_GROUP'                    => 'The requested usergroup does not exist.',
    
'NO_GROUP_MEMBERS'            => 'This group currently has no members.',
    
'NO_IPS_DEFINED'            => 'No IP addresses or hostnames defined',
    
'NO_MEMBERS'                => 'No members found for this search criterion.',
    
'NO_MESSAGES'                => 'No messages',
    
'NO_MODE'                    => 'No mode specified.',
    
'NO_MODERATORS'                => 'No moderators assigned at this board.',
    
'NO_NEW_MESSAGES'            => 'No new messages',
    
'NO_NEW_PM'                    => '<strong>0</strong> new messages',
    
'NO_NEW_POSTS'                => 'No new posts',
    
'NO_ONLINE_USERS'            => '등록 사용자 없음',
    
'NO_POSTS'                    => 'No posts',
    
'NO_POSTS_TIME_FRAME'        => 'No posts exist inside this topic for the selected time frame.',
    
'NO_SUBJECT'                => 'No subject specified',                                // Used for posts having no subject defined but displayed within management pages.
    
'NO_SUCH_SEARCH_MODULE'        => 'The specified search backend doesn’t exist.',
    
'NO_SUPPORTED_AUTH_METHODS'    => 'No supported authentication methods.',
    
'NO_TOPIC'                    => 'The requested topic does not exist.',
    
'NO_TOPIC_FORUM'            => 'The topic or forum no longer exists.',
    
'NO_TOPICS'                    => 'There are no topics or posts in this forum.',
    
'NO_TOPICS_TIME_FRAME'        => 'No topics exist inside this forum for the selected time frame.',
    
'NO_UNREAD_PM'                => '<strong>0</strong> unread messages',
    
'NO_UPLOAD_FORM_FOUND'        => 'Upload initiated but no valid file upload form found.',
    
'NO_USER'                    => 'The requested user does not exist.',
    
'NO_USERS'                    => 'The requested users do not exist.',
    
'NO_USER_SPECIFIED'            => 'No username was specified.',

    
'OCCUPATION'                => '직업',
    
'OFFLINE'                    => '오프라인',
    
'ONLINE'                    => '온라인',
    
'ONLINE_BUDDIES'            => '온라인친구',
    
'ONLINE_USERS_TOTAL'        => '총 <strong>%d</strong> 명이 접속중 :: ',
    
'ONLINE_USERS_ZERO_TOTAL'    => '총 <strong>0</strong> 명이 접속중 :: ',
    
'ONLINE_USER_TOTAL'            => '총 <strong>%d</strong> 명이 접속중 :: ',
    
'OPTIONS'                    => '선택',

    
'PAGE_OF'                => 'Page <strong>%1$d</strong> of <strong>%2$d</strong>',
    
'PASSWORD'                => '비밀번호',
    
'PLAY_QUICKTIME_FILE'    => 'Play Quicktime file',
    
'PM'                    => 'PM',
    
'POSTING_MESSAGE'        => 'Posting message in %s',
    
'POSTING_PRIVATE_MESSAGE'    => 'Composing private message',
    
'POST'                    => '글',
    
'POST_ANNOUNCEMENT'        => '공지사항',
    
'POST_STICKY'            => 'Sticky',
    
'POSTED'                => 'Posted',
    
'POSTED_IN_FORUM'        => 'in',
    
'POSTED_ON_DATE'        => '날짜',
    
'POSTS'                    => '올린글',
    
'POSTS_UNAPPROVED'        => 'At least one post in this topic has not been approved.',
    
'POST_BY_AUTHOR'        => '글쓴이',
    
'POST_BY_FOE'            => 'This post was made by <strong>%1$s</strong> who is currently on your ignore list. %2$sDisplay this post%3$s.',
    
'POST_DAY'                => '%.2f posts per day',
    
'POST_DETAILS'            => 'Post details',
    
'POST_NEW_TOPIC'        => 'Post new topic',
    
'POST_PCT'                => '%.2f%% of all posts',
    
'POST_PCT_ACTIVE'        => '%.2f%% of user’s posts',
    
'POST_PCT_ACTIVE_OWN'    => '%.2f%% of your posts',
    
'POST_REPLY'            => '답글 쓰기',
    
'POST_REPORTED'            => 'Click to view report',
    
'POST_SUBJECT'            => '글제목',
    
'POST_TIME'                => '글시간',
    
'POST_TOPIC'            => '글쓰기',
    
'POST_UNAPPROVED'        => '이글은 승인을 기다리고 있습니다.',
    
'PREVIEW'                => '미리보기',
    
'PREVIOUS'                => '이전',        // Used in pagination
    
'PREVIOUS_STEP'            => '이전',
    
'PRIVACY'                => 'Privacy policy',
    
'PRIVATE_MESSAGE'        => 'Private message',
    
'PRIVATE_MESSAGES'        => 'Private messages',
    
'PRIVATE_MESSAGING'        => 'Private messaging',
    
'PROFILE'                => '사용자 관리란',

    
'READING_FORUM'                => 'Viewing topics in %s',
    
'READING_GLOBAL_ANNOUNCE'    => '전체공지읽기',
    
'READING_LINK'                => 'Following forum link %s',
    
'READING_TOPIC'                => 'Reading topic in %s',
    
'READ_PROFILE'                => '프로파일',
    
'REASON'                    => '이유',
    
'RECORD_ONLINE_USERS'        => '동시 사용자 최다기록: <strong>%1$s</strong>명(%2$s)',
    
'REDIRECT'                    => 'Redirect',
    
'REDIRECTS'                    => 'Total redirects',
    
'REGISTER'                    => '회원가입',
    
'REGISTERED_USERS'            => '등록 사용자:',
    
'REG_USERS_ONLINE'            => '동록 사용자 %d명 ',
    
'REG_USERS_TOTAL'            => '등록 %d명, ',
    
'REG_USERS_ZERO_ONLINE'        => '등록 사용자 0명',
    
'REG_USERS_ZERO_TOTAL'        => '등록 사용자 0명, ',
    
'REG_USER_ONLINE'            => '등록 사용자 %d명 ',
    
'REG_USER_TOTAL'            => '등록 사용자%d명, ',
    
'REMOVE'                    => '제거',
    
'REMOVE_INSTALL'            => 'Please delete, move or rename the install directory before you use your board. If this directory is still present, only the Administration Control Panel (ACP) will be accessible.',
    
'REPLIES'                    => '답글',
    
'REPLY_WITH_QUOTE'            => '인용과함께 답변하기',
    
'REPLYING_GLOBAL_ANNOUNCE'    => 'Replying to global announcement',
    
'REPLYING_MESSAGE'            => 'Replying to message in %s',
    
'REPORT_BY'                    => 'Report by',
    
'REPORT_POST'                => 'Report this post',
    
'REPORTING_POST'            => 'Reporting post',
    
'RESEND_ACTIVATION'            => 'Resend activation e-mail',
    
'RESET'                        => '리셋',
    
'RESTORE_PERMISSIONS'        => '퍼미션복구',
    
'RETURN_INDEX'                => '%sReturn to the index page%s',
    
'RETURN_FORUM'                => '%sReturn to the forum last visited%s',
    
'RETURN_PAGE'                => '%sReturn to the previous page%s',
    
'RETURN_TOPIC'                => '%sReturn to the topic last visited%s',
    
'RETURN_TO'                    => 'Return to',
    
'RULES_ATTACH_CAN'            => 'You <strong>can</strong> post attachments in this forum',
    
'RULES_ATTACH_CANNOT'        => 'You <strong>cannot</strong> post attachments in this forum',
    
'RULES_DELETE_CAN'            => 'You <strong>can</strong> delete your posts in this forum',
    
'RULES_DELETE_CANNOT'        => 'You <strong>cannot</strong> delete your posts in this forum',
    
'RULES_DOWNLOAD_CAN'        => 'You <strong>can</strong> download attachments in this forum',
    
'RULES_DOWNLOAD_CANNOT'        => 'You <strong>cannot</strong> download attachments in this forum',
    
'RULES_EDIT_CAN'            => 'You <strong>can</strong> edit your posts in this forum',
    
'RULES_EDIT_CANNOT'            => 'You <strong>cannot</strong> edit your posts in this forum',
    
'RULES_LOCK_CAN'            => 'You <strong>can</strong> lock your topics in this forum',
    
'RULES_LOCK_CANNOT'            => 'You <strong>cannot</strong> lock your topics in this forum',
    
'RULES_POST_CAN'            => 'You <strong>can</strong> post new topics in this forum',
    
'RULES_POST_CANNOT'            => 'You <strong>cannot</strong> post new topics in this forum',
    
'RULES_REPLY_CAN'            => 'You <strong>can</strong> reply to topics in this forum',
    
'RULES_REPLY_CANNOT'        => 'You <strong>cannot</strong> reply to topics in this forum',
    
'RULES_VOTE_CAN'            => 'You <strong>can</strong> vote in polls in this forum',
    
'RULES_VOTE_CANNOT'            => 'You <strong>cannot</strong> vote in polls in this forum',

    
'SEARCH'                    => '검색',
    
'SEARCH_MINI'                => '검색',
    
'SEARCH_ADV'                => '상세검색',
    
'SEARCH_ADV_EXPLAIN'        => '상세검색 선택보기',
    
'SEARCH_KEYWORDS'            => '키워드 검색',
    
'SEARCHING_FORUMS'            => '포럼검색',
    
'SEARCH_ACTIVE_TOPICS'        => '활동중인 제목보기',
    
'SEARCH_FOR'                => 'Search for',
    
'SEARCH_FORUM'                => '이포럼검색…',    
    
'SEARCH_NEW'                => '새글보기',
    
'SEARCH_POSTS_BY'            => 'Search posts by',
    
'SEARCH_SELF'                => '내글보기',
    
'SEARCH_TOPIC'                => '이제목 검색…',
    
'SEARCH_UNANSWERED'            => '답글 없는글 보기',
    
'SECONDS'                    => '초',
    
'SELECT'                    => '선택',
    
'SELECT_ALL_CODE'            => '모두선택',
    
'SELECT_DESTINATION_FORUM'    => '가고자하는 포럼을 선택하세요',
    
'SELECT_FORUM'                => '포럼선택',
    
'SEND_EMAIL'                => '이메일',
    
'SEND_EMAIL_USER'            => '이메일',                // Used as: {L_SEND_EMAIL_USER} {USERNAME} -> E-mail UserX
    
'SEND_PRIVATE_MESSAGE'        => 'Send private message',
    
'SETTINGS'                    => '설정하기',
    
'SIGNATURE'                    => '서명',
    
'SKIP'                        => '내용생략',
    
'SMTP_NO_AUTH_SUPPORT'        => 'SMTP server does not support authentication.',
    
'SORRY_AUTH_READ'            => '이 포럼을 읽을 권한이 없습니다.',
    
'SORRY_AUTH_VIEW_ATTACH'    => '첨부파일을 다운로드할 권한이 없습니다.',
    
'SORT_BY'                    => 'Sort by',
    
'SORT_JOINED'                => '등록일',
    
'SORT_LOCATION'                => '위치',
    
'SORT_RANK'                    => '등급',
    
'SORT_TOPIC_TITLE'            => '제목',
    
'SORT_USERNAME'                => '사용자명',
    
'SPLIT_TOPIC'                => '분리된 제목',
    
'SQL_ERROR_OCCURRED'        => 'An SQL error occurred while fetching this page. Please contact the %sBoard Administrator%s if this problem persists.',
    
'STATISTICS'                => '통계',
    
'START_WATCHING_FORUM'        => '포럼 ',
    
'START_WATCHING_TOPIC'        => '포럼구독하기',
    
'STOP_WATCHING_FORUM'        => '포럼구독신청취소하기',
    
'STOP_WATCHING_TOPIC'        => '제목구독신청취소하기',
    
'SUBFORUM'                    => '하위포럼',
    
'SUBFORUMS'                    => '하위포럼',
    
'SUBJECT'                    => '제목',
    
'SUBMIT'                    => '등록',

    
'TERMS_USE'            => '사용규칙',
    
'TEST_CONNECTION'    => '테스트접속',
    
'THE_TEAM'            => '사용자 그룹',
    
'TIME'                => '시간',

    
'TOO_LONG_AIM'                    => '입력하신 screenname이 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_CONFIRM_CODE'            => '입력하신 확인암호가 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_DATEFORMAT'            => '입력하신 날짜포맷이 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_ICQ'                    => 'The ICQ number you entered is too long.',
    
'TOO_LONG_INTERESTS'            => '입력하신관심분야가 너무깊니다.',
    
'TOO_LONG_JABBER'                => 'The Jabber account name you entered is too long.',
    
'TOO_LONG_LOCATION'                => '입력하신 위치가 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_MSN'                    => '입력하신 MSNM/WLM 명이 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_NEW_PASSWORD'            => '입력하신 비밀번호가 너무깊니다.',
    
'TOO_LONG_OCCUPATION'            => '입력하신 직업이 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_PASSWORD_CONFIRM'        => '입력하신 비밀번호가 재확인이 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_USER_PASSWORD'        => '입력하신 비밀번호가 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_USERNAME'                => '입력하신 사용자명이 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_EMAIL'                => '입력하신 이메일 주소가 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_EMAIL_CONFIRM'        => '입력하신 이메일주소 재확인 너무 깊니다.',
    
'TOO_LONG_WEBSITE'                => 'The website address you entered is too long.',
    
'TOO_LONG_YIM'                    => 'The Yahoo! Messenger name you entered is too long.',

    
'TOO_MANY_VOTE_OPTIONS'            => '너무많은 옵션을 선택해 투표하셨습니다.',

    
'TOO_SHORT_AIM'                    => 'The screenname you entered is too short.',
    
'TOO_SHORT_CONFIRM_CODE'        => '입력하시 확인코드가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_DATEFORMAT'            => 'The date format you entered is too short.',
    
'TOO_SHORT_ICQ'                    => '입력하신 ICQ 번호가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_INTERESTS'            => '입력하신 흥미가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_JABBER'                => 'The Jabber account name you entered is too short.',
    
'TOO_SHORT_LOCATION'            => '입력하신 위치가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_MSN'                    => '입력하신 MSNM/WLM 명이 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_NEW_PASSWORD'        => '입력하신 비밀번호가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_OCCUPATION'            => '입력하신 직업이 너무 짧습니다..',
    
'TOO_SHORT_PASSWORD_CONFIRM'    => '입력하신 비밀번호 확인이 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_USER_PASSWORD'        => '입력하신 비밀번호가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_USERNAME'            => '입력하신 사용자명이 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_EMAIL'                => '입력하신 이메일주소가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_EMAIL_CONFIRM'        => '입력하신 이메일주소 확인이 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_WEBSITE'                => '입력하신 홈페이지 주소가 너무 짧습니다.',
    
'TOO_SHORT_YIM'                    => '입력하신 야후 메신저 명이 너무 짧습니다.',

    
'TOPIC'                => '제목',
    
'TOPICS'            => '제목',
    
'TOPIC_ICON'        => '제목 아이콘',
    
'TOPIC_LOCKED'        => '제목이 잠겼습니다. 더이상 글을편집하거나 답글쓰기 하실수 없습니다.',
    
'TOPIC_LOCKED_SHORT'=> '제목 잠겼음',
    
'TOPIC_MOVED'        => '제목 옮겨&#51220;음',
    
'TOPIC_REVIEW'        => '제목 조회',
    
'TOPIC_TITLE'        => '제목 타이틀',
    
'TOPIC_UNAPPROVED'    => '제목이 승인되었습니다',
    
'TOTAL_ATTACHMENTS'    => '첨부파일',
    
'TOTAL_LOG'            => '1 로그',
    
'TOTAL_LOGS'        => '%d 로그',
    
'TOTAL_NO_PM'        => '0 private messages in total',
    
'TOTAL_PM'            => '1 private message in total',
    
'TOTAL_PMS'            => '%d private messages in total',
    
'TOTAL_POSTS'        => '글수',
    
'TOTAL_POSTS_OTHER'    => '글수<strong>%d</strong>',
    
'TOTAL_POSTS_ZERO'    => '글수<strong>0</strong>',
    
'TOPIC_REPORTED'    => '이제목은 보고되었습니다.',
    
'TOTAL_TOPICS_OTHER'=> '제목수<strong>%d</strong>',
    
'TOTAL_TOPICS_ZERO'    => '전체 제목 <strong>0</strong>',
    
'TOTAL_USERS_OTHER'    => '회원<strong>%d</strong>',
    
'TOTAL_USERS_ZERO'    => '회원<strong>0</strong>',
    
'TRACKED_PHP_ERROR'    => 'Tracked PHP errors: %s',

    
'UNABLE_GET_IMAGE_SIZE'    => 'It was not possible to determine the dimensions of the image.',
    
'UNABLE_TO_DELIVER_FILE'=> 'Unable to deliver file.',
    
'UNKNOWN_BROWSER'        => 'Unknown browser',
    
'UNMARK_ALL'            => 'Unmark all',
    
'UNREAD_MESSAGES'        => 'Unread messages',
    
'UNREAD_PM'                => '<strong>%d</strong> unread message',
    
'UNREAD_PMS'            => '<strong>%d</strong> unread messages',
    
'UNWATCHED_FORUMS'            => '선택한 포럼을 더이상 구독하실수 없습니다.',
    
'UNWATCHED_TOPICS'            => '선택한 토픽을 더이상 구독하실수 없습니다.',
    
'UNWATCHED_FORUMS_TOPICS'    => 'You are no longer subscribed to the selected entries.',
    
'UPDATE'                => '업데이트',
    
'UPLOAD_IN_PROGRESS'    => '업로드가 진행중에 있습니다.',
    
'URL_REDIRECT'            => 'If your browser does not support meta redirection %splease click HERE to be redirected%s.',
    
'USERGROUPS'            => '구룹',
    
'USERNAME'                => '사용자명',
    
'USERNAMES'                => '사용자명',
    
'USER_AVATAR'            => '사용자 아바타',
    
'USER_CANNOT_READ'        => '이포럼에 글을 읽을수 없습니다.',
    
'USER_POST'                => '글 %d',
    
'USER_POSTS'            => '글 %d',
    
'USERS'                    => '사용자',
    
'USE_PERMISSIONS'        => 'Test out user’s permissions',

    
'VARIANT_DATE_SEPARATOR'    => ' / ',    // Used in date format dropdown, eg: "Today, 13:37 / 01 Jan 2007, 13:37" ... to join a relative date with calendar date
    
'VIEWED'                    => 'Viewed',
    
'VIEWING_FAQ'                => 'Viewing FAQ',
    
'VIEWING_MEMBERS'            => 'Viewing member details',
    
'VIEWING_ONLINE'            => 'Viewing who is online',
    
'VIEWING_MCP'                => 'Viewing moderator control panel',
    
'VIEWING_MEMBER_PROFILE'    => 'Viewing member profile',
    
'VIEWING_PRIVATE_MESSAGES'    => 'Viewing private messages',
    
'VIEWING_REGISTER'            => 'Registering account',
    
'VIEWING_UCP'                => 'Viewing user control panel',
    
'VIEWS'                        => '조회수',
    
'VIEW_BOOKMARKS'            => 'View bookmarks',
    
'VIEW_FORUM_LOGS'            => 'View Logs',
    
'VIEW_LATEST_POST'            => 'View the latest post',
    
'VIEW_NEWEST_POST'            => 'View first unread post',
    
'VIEW_NOTES'                => 'View user notes',
    
'VIEW_ONLINE_TIME'            => '지난 %d분 동안 활동했던 사용자 데이터',
    
'VIEW_ONLINE_TIMES'            => '지난 %d분 동안 활동했던 사용자 데이터',
    
'VIEW_TOPIC'                => '제목보기',
    
'VIEW_TOPIC_ANNOUNCEMENT'    => '공지사항: ',
    
'VIEW_TOPIC_GLOBAL'            => '전체공지사항: ',
    
'VIEW_TOPIC_LOCKED'            => '잠김: ',
    
'VIEW_TOPIC_LOGS'            => '로그조회',
    
'VIEW_TOPIC_MOVED'            => '이동함: ',
    
'VIEW_TOPIC_POLL'            => '투표: ',
    
'VIEW_TOPIC_STICKY'            => 'Sticky: ',
    
'VISIT_WEBSITE'                => '홈페이지방문',

    
'WARNINGS'            => '경고',
    
'WARN_USER'            => '사용자경고',
    
'WELCOME_SUBJECT'    => ' %s 포럼을 방문해주셔서 감사합니다.',
    
'WEBSITE'            => '홈페이지',
    
'WHOIS'                => 'Whois',
    
'WHO_IS_ONLINE'        => '온라인 사용자',
    
'WRONG_PASSWORD'    => '입력하신 비밀번호가 틀립니다.',

    
'WRONG_DATA_ICQ'            => '입력하신 번호는 적합한 ICQ 번호가 아닙니다.',
    
'WRONG_DATA_JABBER'            => 'The name you entered is not a valid Jabber account name.',
    
'WRONG_DATA_LANG'            => 'The language you specified is not valid.',
    
'WRONG_DATA_WEBSITE'        => 'The website address has to be a valid URL, including the protocol. For example http://www.example.com/.',
    
'WROTE'                        => 'wrote',

    
'YEAR'                => '년',
    
'YEAR_MONTH_DAY'    => '(YYYY-MM-DD)',
    
'YES'                => '예',
    
'YIM'                => 'YIM',    
    
'YOU_LAST_VISIT'    => '최근방문: %s',
    
'YOU_NEW_PM'        => '메일함에 신규메시지가 도착하였습니다.',
    
'YOU_NEW_PMS'        => '신규메시지가 메일함에 대기중입니다.',
    
'YOU_NO_NEW_PM'        => '신규메시지가 없습니다.',

    
'datetime'            => array(
        
'TODAY'        => '오늘',
        
'TOMORROW'    => '내일',
        
'YESTERDAY'    => '어제',

        
'Sunday'    => '일요일',
        
'Monday'    => '월요일',
        
'Tuesday'    => '화요일',
        
'Wednesday'    => '수요일',
        
'Thursday'    => '목요일',
        
'Friday'    => '금요일',
        
'Saturday'    => '토요일',

        
'Sun'        => '일',
        
'Mon'        => '월',
        
'Tue'        => '화',
        
'Wed'        => '수',
        
'Thu'        => '목',
        
'Fri'        => '금',
        
'Sat'        => '토',

        
'January'    => '1월',
        
'February'    => '2월',
        
'March'        => '3월',
        
'April'        => '4월',
        
'May'        => '5월',
        
'June'        => '6월',
        
'July'        => '7월',
        
'August'    => '8월',
        
'September' => '9월',
        
'October'    => '10월',
        
'November'    => '11월',
        
'December'    => '12월',

        
'Jan'        => '1월',
        
'Feb'        => '2월',
        
'Mar'        => '3월',
        
'Apr'        => '4월',
        
'May_short'    => '5월',    // Short representation of "May". May_short used because in English the short and long date are the same for May.
        
'Jun'        => '6월',
        
'Jul'        => '7월',
        
'Aug'        => '8월',
        
'Sep'        => '9월',
        
'Oct'        => '10월',
        
'Nov'        => '11월',
        
'Dec'        => '12월',
    ),

    
'tz'                => array(
        
'-12'    => 'UTC - 12 시간',
        
'-11'    => 'UTC - 11 시간',
        
'-10'    => 'UTC - 10 시간',
        
'-9.5'    => 'UTC - 9:30 분',
        
'-9'    => 'UTC - 9 시간',
        
'-8'    => 'UTC - 8 시간',
        
'-7'    => 'UTC - 7 시간',
        
'-6'    => 'UTC - 6 시간',
        
'-5'    => 'UTC - 5 시간',
        
'-4'    => 'UTC - 4 시간',
        
'-3.5'    => 'UTC - 3:30 시간',
        
'-3'    => 'UTC - 3 시간',
        
'-2'    => 'UTC - 2 시간',
        
'-1'    => 'UTC - 1 시간',
        
'0'        => 'UTC',
        
'1'        => 'UTC + 1 시간',
        
'2'        => 'UTC + 2 시간',
        
'3'        => 'UTC + 3 시간',
        
'3.5'    => 'UTC + 3:30 분',
        
'4'        => 'UTC + 4 시간',
        
'4.5'    => 'UTC + 4:30 분',
        
'5'        => 'UTC + 5 시간',
        
'5.5'    => 'UTC + 5:30 분',
        
'5.75'    => 'UTC + 5:45 분',
        
'6'        => 'UTC + 6 시간',
        
'6.5'    => 'UTC + 6:30 분',
        
'7'        => 'UTC + 7 시간',
        
'8'        => 'UTC + 8 시간',
        
'8.75'    => 'UTC + 8:45 분',
        
'9'        => 'UTC + 9 시간',
        
'9.5'    => 'UTC + 9:30 분',
        
'10'    => 'UTC + 10 시간',
        
'10.5'    => 'UTC + 10:30 분',
        
'11'    => 'UTC + 11 시간',
        
'11.5'    => 'UTC + 11:30 분',
        
'12'    => 'UTC + 12 시간',
        
'12.75'    => 'UTC + 12:45 분',
        
'13'    => 'UTC + 13 시간',
        
'14'    => 'UTC + 14 시간',
        
'dst'    => '[ <abbr title="Daylight Saving Time">DST</abbr> ]',
    ),

    
'tz_zones'    => array(
        
'-12'    => '[UTC - 12] Baker Island Time',
        
'-11'    => '[UTC - 11] Niue Time, Samoa Standard Time',
        
'-10'    => '[UTC - 10] Hawaii-Aleutian Standard Time, Cook Island Time',
        
'-9.5'    => '[UTC - 9:30] Marquesas Islands Time',
        
'-9'    => '[UTC - 9] Alaska Standard Time, Gambier Island Time',
        
'-8'    => '[UTC - 8] Pacific Standard Time',
        
'-7'    => '[UTC - 7] Mountain Standard Time',
        
'-6'    => '[UTC - 6] Central Standard Time',
        
'-5'    => '[UTC - 5] Eastern Standard Time',
        
'-4'    => '[UTC - 4] Atlantic Standard Time',
        
'-3.5'    => '[UTC - 3:30] Newfoundland Standard Time',
        
'-3'    => '[UTC - 3] Amazon Standard Time, Central Greenland Time',
        
'-2'    => '[UTC - 2] Fernando de Noronha Time, South Georgia &amp; the South Sandwich Islands Time',
        
'-1'    => '[UTC - 1] Azores Standard Time, Cape Verde Time, Eastern Greenland Time',
        
'0'        => '[UTC] Western European Time, Greenwich Mean Time',
        
'1'        => '[UTC + 1] Central European Time, West African Time',
        
'2'        => '[UTC + 2] Eastern European Time, Central African Time',
        
'3'        => '[UTC + 3] Moscow Standard Time, Eastern African Time',
        
'3.5'    => '[UTC + 3:30] Iran Standard Time',
        
'4'        => '[UTC + 4] Gulf Standard Time, Samara Standard Time',
        
'4.5'    => '[UTC + 4:30] Afghanistan Time',
        
'5'        => '[UTC + 5] Pakistan Standard Time, Yekaterinburg Standard Time',
        
'5.5'    => '[UTC + 5:30] Indian Standard Time, Sri Lanka Time',
        
'5.75'    => '[UTC + 5:45] Nepal Time',
        
'6'        => '[UTC + 6] Bangladesh Time, Bhutan Time, Novosibirsk Standard Time',
        
'6.5'    => '[UTC + 6:30] Cocos Islands Time, Myanmar Time',
        
'7'        => '[UTC + 7] Indochina Time, Krasnoyarsk Standard Time',
        
'8'        => '[UTC + 8] Chinese Standard Time, Australian Western Standard Time, Irkutsk Standard Time',
        
'8.75'    => '[UTC + 8:45] Southeastern Western Australia Standard Time',
        
'9'        => '[UTC + 9] 한국표준시간, Japan Standard Time, Chita Standard Time',
        
'9.5'    => '[UTC + 9:30] Australian Central Standard Time',
        
'10'    => '[UTC + 10] Australian Eastern Standard Time, Vladivostok Standard Time',
        
'10.5'    => '[UTC + 10:30] Lord Howe Standard Time',
        
'11'    => '[UTC + 11] Solomon Island Time, Magadan Standard Time',
        
'11.5'    => '[UTC + 11:30] Norfolk Island Time',
        
'12'    => '[UTC + 12] New Zealand Time, Fiji Time, Kamchatka Standard Time',
        
'12.75'    => '[UTC + 12:45] Chatham Islands Time',
        
'13'    => '[UTC + 13] Tonga Time, Phoenix Islands Time',
        
'14'    => '[UTC + 14] Line Island Time',
    ),

    
// The value is only an example and will get replaced by the current time on view
    
'dateformats'    => array(
        
'd M Y, H:i'            => '01 Jan 2007, 13:37',
        
'd M Y H:i'                => '01 Jan 2007 13:37',
        
'M jS, \'y, H:i'        => 'Jan 1st, \'07, 13:37',
        
'D M d, Y g:i a'        => 'Mon Jan 01, 2007 1:37 pm',
        
'F jS, Y, g:i a'        => 'January 1st, 2007, 1:37 pm',
        
'|d M Y|, H:i'            => 'Today, 13:37 / 01 Jan 2007, 13:37',
        
'|F jS, Y|, g:i a'        => 'Today, 1:37 pm / January 1st, 2007, 1:37 pm'
    
),

    
// The default dateformat which will be used on new installs in this language
    // Translators should change this if a the usual date format is different
    
'default_dateformat'    => 'D M d, Y g:i a'// Mon Jan 01, 2007 1:37 pm

));

?>



sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2008-05-30 18:55:08
Processing time 0.0242 sec