· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
Mlterm

mlTerm (multilingual terminal emulator for X) 과 한글 입출력이 가능한 터미널


mlterm : 다국어 지원 X 터미널 에뮬레이터

현재 UTF-8을 지원하는 터미널 에뮬레이터는 xterm, hanterm (not hanterm-xf), gnome-terminal, konsole, mlterm 등이 있다. gnome-terminal과 hanterm의 경우는 별다른 조치를 취하지 않아도 한글 입출력이 쉽게 되는 반면 xterm과 mlterm의 경우는 추가로 환경을 설정해줘야한다. 특히 적절한 폰트를 선택하여야 미관이 썩 괜찮은 터미널을 구성할 수 있게 된다. 먼저 이 페이지에 제목과 같은 mlterm에 대해서 알아보자

mlterm

mlterm의 설정파일은 /etc/X11/mlterm/ 밑에 꾸려져 있다. 사용자 설정파일은 홈 디렉토리 밑에 .mlterm/ 아래에서 찾을 수 있다. 설정 파일은 다음과 같다.

폰트설정파일

  • font
  • tfont
  • vfont
  • aafont
  • taafont
  • vaafont

그 외

  • main
  • color
  • key
  • menu
  • termcap
  • xim

폰트 설정 파일은 *font 형태를 띠고 있는 접두어 aa는 anti-aliasing을 의미하고 v, t는 각각 가변폭쓰기와 세로쓰기를 의미한다. 대개의 경우는 가변폭쓰기와 세로쓰기를 거의 사용하지 않기 때문에서 font와 aafont만을 설정해주면 괜찮은 터미널을 구성할 수 있다. 내 경우 사용한 font 및 aafont 파일을 다음과 같다.

font

ISO10646_UCS4_1_BIWIDTH = -hanyang system-dotum-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso10646-1;  #utf-8 한글 폰트
ISO010646_UCS4_1 = -*-lucidatypewriter-medium-r-*-*-12-*-*-*-m-*-iso10646-1; # utf-8 영문 폰트
ISO8859_1 = -*-lucidatypewriter-medium-r-*-*-12-*-*-*-m-*-iso8859-1; #  euc-kr 영문 폰트
KSX1001_1997 = -hanyang system-dotum-*-*-*-*-14-*-*-*-*-*-ksx1001.1997-*; # euc-kr 한글 폰트


aafont

ISO10646_UCS4_1_BIWIDTH=dotumche-iso10646-1; # utf-8 한글 폰트
ISO10646_UCS4_1=Courier 10 Pitch-iso10646-1; # utf-8 영문 폰트
KSX1001_1997=dotumche-ksx1001.1997-1; # euc-kr 한글 폰트
ISO8859_1=Courier 10 Pitch-iso8859-1; # euc-kr 영문 폰트




ID
Password
Join
Beauty and harmony are as necessary to you as the very breath of life.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2005-03-01 21:45:31
Processing time 0.0042 sec