LFS/Introduction
|
5.1-pre1 문서번역된 내용을 기초로 작성하고있습니다. 현재 5.1.1 버전과는 순서가 약간 틀립니다. 차후에 조금씩 수정하도록 하겠습니다.
[edit]
1.1.1 이 책은 앞으로 어떤 식으로 진행될 것인가? ¶당신은 당신의 컴퓨터에 미리 설치 되어 있는 리눅스 배포판을 가지고 당신의 LFS를 구축해 갈 입니다. (Debian, Mandrake, Red Hat, or SuSE 같은.)
3장 에서 LFS 시스템을 위한 파티션과 파일 시스템을 만들 것입니다.
위에 언급한 리눅스 시스템은 LFS를 설치하기 위한 도구로 사용될 것입니다. . 왜냐하면 당신은 새로운 시스템을 구축하기 위해 컴파일러, 링커 그리고 쉘과 같은 프로그램들이 필요할 것이기 때문입니다. 배포판을 인스톨 할 때, "development"팩키지를 꼭 설치합시다.
4장에 LFS 시스템을 구축하기 위해 필요한 모든 팩키지와 패치들을 다운 로드 할 것이고, 새로운 파일 시스템에 저장할 것입니다. .
5장 에서는 6장에서 실질적으로 사용될 기본적인 개발 (또는 툴체인)도구들을 컴파일 할 수 있도록 임시 컴파일 도구(gcc, glibc, binutils, ETC..)들을 인스톨 하는 방법에 대해 설명할 것입니다. 이러한 팩키지들은 서로간에 의존성을 지니고 있으므로, 올바른 순서대로 컴파일 해야 합니다. - (예를 들어 당신이 사용할 컴파일러를 컴파일 하기 위해서는 다른 컴파일러가 필요한 것처럼.)
5장 에서 첫번째로 툴체인을 형성하기 위해 Binutils와 GCC 를 컴파일 할 것입니다. 이 팩키지들의 경우는, 기존 배포판과 독립적으로 동작할 수 있도록 정적으로 링크되어 질 것입니다. 두번째로 할 일은 C 라이브러리인 Glibc를 구축하는 것입니다. Glibc는 앞에서 만든 툴체인 프로그램들에 의해 컴파일 될 것입니다.(여기까지가 툴 체인 구축의 첫 단계입니다.) 세번째로 할 일은 툴체인의 두 번째 단계를 진행하는 것입니다. 이제 툴체인은 새롭게 구축된 Glibc에 다이나믹하게 링크될 것입니다. 남겨진 5장 의 패키지들은 두번째 툴체인을 사용해서 모두 구축될 것입니다. 이러한 것들이 모두 끝나면 LFS 인스톨의 진행은 커널 컴파일을 제외 하면 그리 오랜 시간을 필요로 하지 않습니다.
이런 생각이 들 수 도 있습니다. "너무 많은 일이군, 그냥 내 원래의 리눅스에서 가지고 오면 되는데.." Static이나 Dynamic 으로 링크되는 프로그램들 사이의 차이점을 포함한 모든 기술적 설명은 5장, 의 처음 부분에서 제공할 것입니다.
이제 6장 에서 진정한 LFS 시스템을 구축할 것입니다. chroot(change root) 프로그램을 이용하여 자신의 LFS 파티션을 / 파티션으로 변경할 것입니다. 변경한 후에는, 새로운 쉘의 루트디렉토리를 LFS 파티션에 만들 것입니다. 굳이 chroot를 이용하는 이유는 새로운 시스템을 구축해 나가는 동안, 기존 호스트의 자원을 이용하는 것이 좋기 때문입니다. 왜냐하면, 일단 LFS용 커널이 없는 상태이니, LFS로 부팅을 해서 모든 팩키지를 컴파일할 수 없기 때문입니다. 그러므로 재부팅하기 보다는 chroot 명령을 이용하는 것입니다.
7장에서는 부트 스크립트를 작성할 것이고,, 커널과 부트로더는 8장 에서 설정할 것입니다. 9장 부록으로써 각종 도움이 될 내용들이 들어 있습니다.
여기까지 끝나면 완벽하게 구축된 LFS시스템으로 재부팅할 수 있게 됩니다.
지금까지 설명한 내용은 이 책의 진행 순서를 간략하게 나열한 것입니다. 지금까지 설명한 내용들이 완벽하게 이해되지 않더라도 너무 걱정하지 마세요. 각 장을 진행해 나갈 때마다 필요한 세부적인 정보는 각 장에서 제공할 것입니다.
설치를 시작하기 전에 2장 를 자세히 읽어 주세요. 중요한 내용들이 설명되어 있습니다.
[edit]
1.1.2.1 업그레이드 된것 ¶autoconf-2.59
automake-1.8.2
dejagnu-1.4.4
expect-5.40.0
file-4.07
gcc-3.3.2
gettext-0.14.1
glibc-2.3.3
grub-0.94
kbd-1.12
man-pages-1.64
lfs-utils-0.4.2
libtool-1.5.2
linux-2.4.24
man-pages-1.65
modutils-2.4.26
perl-5.8.3
procps-3.1.15
psmisc-21.4
sed-4.0.9
shadow-4.0.4.1
tcl-8.4.5
zlib-1.2.1
[edit]
1.1.2.2 더해진것 ¶coreutils-5.0-posixver-2.patch
gcc-3.3.2-no_fixincludes-1.patch
inetutils-1.4.2-no_server_man_pages-1.patch
kbd-1.12-more-programs-1.patch
[edit]
1.1.2.3 삭제된것 ¶gawk-3.1.3-libexecdir.patch
gcc-3.3.1-no_fixincludes-2.patch
gcc-3.3.1-suppress-libiberty.patch
glibc-2.3.2-sscanf-1.patch
grub-0.93-gcc33-1.patch
kbd-1.08-more-programs.patch
man-1.5m2-manpath.patch
man-1.5m2-pager.patch
ncurses-5.3-vsscanf.patch
procps-3.1.11-locale-fix.patch
shadow-4.0.3-newgrp-fix.patch
zlib-1.1.4-vsnprintf.patch
February 1st, 2004 gerard: Applied Anderson's patch fixing: wrong official download location for file, fix TCLs tcl-package entity, remove redundant download locations for e2fsprogs and psmisc, and fix incorrect extensions for gcc, groff, kbd, libtool, man and man-pages. Closed bugs #750, #751 and #754.
February 1st, 2004 matt: Upgraded to expect-5.40.0
February 1st, 2004 gerard: Added two additional mirror sites for the Glibc tarball: mirror.averse.net (http & ftp) and ftp.lfs-matrix.de (ftp only).
February 1st, 2004 gerard: Applied Matthew's patch to upgrade to dejagnu-1.4.4, gettext-0.14.1, grub-0.94, libtool-1.5.2 and man-pages-1.65.
January 27th, 2004 alex: Chapters 5 + 6 - Replaced 'build time' and 'disk space' texts with entities for esy change.
January 26th, 2004 alex: Chapter 1 - Resources: Added links to the Wiki and the LFS-References page.
January 25th, 2004 greg: Chapter 5 - Adding the user lfs: Added "-k /dev/null" to the useradd command to prevent /etc/skel files from coming across.
January 21st, 2004 alex: Chapters 2 and 6 - Making a few extra cross references.
January 19th, 2004 greg: Upgraded to Glibc-2.3.3, Kbd-1.12, Perl-5.8.3 and Shadow-4.0.4.1.
January 17th, 2004 greg: Chapter 7 - Creating the /etc/hosts file: Amended example domain names to comply with RFC 2606. Closes 742.
January 16th, 2004 greg: Expanded the Locking in Glibc and Re-adjusting the toolchain sanity checks to also catch missing cc->gcc symlink and provide more help for when things go wrong.
January 16th, 2004 greg: Implemented changes to make the running of the Chapter 5 test suites strictly optional i.e. the default action for the average reader is to not run them. Closes 719.
January 14th, 2004 alex: Cleaned up stale files and entities after the big move.
January 13th, 2004 greg: Chapter 8 - Installation of the kernel: Added command to keep a copy of the kernel .config file.
January 13th, 2004 greg: Moved log file creation from Shadow to "Creating the passwd and group files" and renamed that section accordingly. Closes 741.
January 13th, 2004 greg: Upgraded to Automake-1.8.2, Kbd-1.11 and Sed-4.0.9.
January 12th, 2004 alex: Moved all the information in appendix A (the program descriptions and download locations) to chapter 6, dividing each package page in roughly three sections: Statistics, Instructions, and Short descriptions.
January 9th, 2004 greg: Chapter 7 - Configuring the network script: Added instructions to create /etc/resolv.conf. Closes 733.
January 9th, 2004 greg: Chapter 8 - Making the LFS system bootable: Added --no-mem-option to Grub command line in menu.lst to disable Grub's insistence on passing mem= to the kernel. Closes 737.
January 7th, 2004 greg: Chapter 5 - Util-linux: Added command to install the arch program which is needed by Perl for consistency. Upgraded to Kbd-1.10.
January 6th, 2004 greg: Upgraded to File-4.07, Linux-2.4.24 and Procps-3.1.15.
December 17th, 2003 greg: Chapter 6 - Vim: Added commands to run the Vim test suite. Closes Bug 722.
December 17th, 2003 greg: Upgraded to Autoconf-2.59, Automake-1.8 and Gettext-0.13.1.
December 17th, 2003 greg: Chapter 6 - Kbd: Updated to new patch that also installs the man pages for the additional programs. Closes Bug 726.
December 17th, 2003 greg: Chapter 6 - Zlib: Added chmod command to fix static library permissions. Closes Bug 728.
December 12th, 2003 greg: Glibc: Moved ld.so.conf creation to immediately before make install in both chapters.
December 11th, 2003 greg: Chapter 6 - Inetutils: Added patch to prevent unnecessary man pages from being installed. Closes Bug 723.
December 11th, 2003 greg: Chapter 6 - Creating directories: Stopped creation of /usr/share/{dict,nls}. Closes Bug 721.
December 11th, 2003 greg: Chapter 5 - Setting up the environment: Fixed Bash startup files to handle HOME and PS1.
December 3rd, 2003 greg: Upgraded to Gettext-0.13, Man-pages-1.64, Linux-2.4.23 and Psmisc-21.4.
November 26th, 2003 greg: Upgraded to Lfs-Utils-0.4.2, Tcl-8.4.5 and Zlib-1.2.1. Obsoletes the Zlib Vsnprintf patch.
November 23rd, 2003 greg: Upgraded to Lfs-Utils-0.4.1 and improved its build commands.
November 20th, 2003 greg: Rolled back the following patches to sed substitutions: GCC Suppress-Libiberty Patch, Grub Gcc33 Patch, Man Manpath Patch and Man Pager Patch. Closes Bug 461.
November 19th, 2003 greg: Chapter 5 - Setting up the environment: Reworked the Bash startup files to enforce a clean environment. Closes Bug 714.
November 17th, 2003 jeremy: Upgraded Man-pages to 1.63.
November 16th, 2003 greg: Chapter 6 - Sysvinit: Simplified the sed to demonstrate yet another sed variation.
November 17th, 2003 jeremy: Chapter 6 - Perl: Added fix for perldoc less invocation problem. Closes bug 716.
November 16th, 2003 greg: Chapter 6 - Texinfo: Added note about how to recreate the /usr/share/info/dir file if needed. Closes Bug 485.
November 14th, 2003 greg: Removed unnecessary Ncurses Vsscanf Patch. Closes Bug 704.
November 14th, 2003 gerard: Adjusted libexecdir location for these packages: Glibc - /usr/bin to /usr/lib, Findutils - /usr/bin to /usr/lib/locate, Gawk - /usr/bin to /usr/lib/gawk, Tar - /usr/bin to /usr/sbin. Closes Bug #678.
November 14th, 2003 greg: Chapter 6 - Coreutils: Stopped moving these binaries into /bin: dir, dircolors, du, mkfifo, shred, vdir. Closes Bug 679.
November 14th, 2003 greg: Chapter 6 - Shadow: Added command to create /etc/default directory to allow the -D option of useradd to work properly.
November 14th, 2003 greg: Chapter 6 - Coreutils and Util-linux: Pruned the number of "kill" binaries installed. Use the one from Procps. Partially addresses Bug 307.
November 13th, 2003 greg: Upgraded to Perl-5.8.2 and streamlined build commands for Perl's Chapter 5 static extensions. Closes Bug 690.
November 13th, 2003 gerard: Upgraded to Lfs-Utils-0.4 and Man-pages-1.62
November 13th, 2003 gerard: Renamed GCC no_fixincludes-2.patch to no_fixincludes-1.patch which was the name it is supposed to be.
November 13th, 2003 alex: Chapter 6 - Vim: Changed from creating a local /root/.vimrc to a system-wide /etc/vimrc file .
November 12th, 2003 greg: Removed unnecessary Automake symlink.
November 12th, 2003 greg: Removed unnecessary Procps Locale Patch. Closes Bug 705.
November 12th, 2003 greg: Upgraded to Autoconf-2.58, Automake-1.7.9, File-4.06, Modutils-2.4.26, Procps-3.1.14 and Sed-4.0.8.
November 12th, 2003 greg: Upgraded to GCC-3.3.2.
Release of version 5.0 on November 5th, 2003.
[edit]
1.1.3.1 FAQ ¶자신만의 LFS 시스템을 만들어 나가는 동안 어떤 에러나 궁금한 점, 또는 이 책에서 오타라고 생각하는 부분이 있다면 http://www.linuxfromscratch.org/faq/의 FAQ(Frequently Asked Questions)를 먼저 살펴보세요. 그래도 해결이 안되면 MSN Sixline13_1@hotmail.com 이나, poplinux@yahoo.co.kr로 문의해 주시기 바랍니다.
[edit]
1.1.3.2 IRC ¶LFS 공동체의 여러 전문가는 IRC 서버를 이용해 도움을 제공합니다. 이러한 도움들을 이용하기 전에 질문에 대한 대답이 LFS FAQ와 메일 리스트에 있는지부터 체크하기를 바랍니다. IRC 서버는 irc.linuxfromscratch.org 포트 6667에서 찾을 수 있습니다.
[edit]
1.1.3.3 메일링 리스트 ¶linuxfromscratch.org 서버는 LFS 프로젝트의 개발을 위해 사용된 메일링 리스트의 주소입니다. 이 리스트는 개발과 지원 리스트들을 포함합니다.
어떤 리스트들이 사용가능한지 또 어떻게 그것들에 접속하는지 기록된 로케이션에 대한 정보는Http://www.linuxfromscratch.org/mail.html에서 찾을 수 있습니다.
[edit]
1.1.3.4 뉴스 서버 ¶linuxfromscratch.org 에 연결된 모든 메일링 리스트는 NNTP 서버를 통해 또한 접근할 수 있습니다.
뉴스 서버는 news.linuxfromscratch.org에서 접속할 수 있습니다.
[edit]
1.1.3.5 Wiki ¶팩키지들이나, 업데이트 사항, 혹은 설치 경험담에 관한 더 많은 정보가 필요하다면, http://wiki.linuxfromscratch.org/ 를 참조해 주세요. 필요한 정보를 얻을 수 있을 것입니다.
[edit]
1.1.3.7 미러 사이트 ¶LFS 프로젝트는 필요한 팩키지들을 쉽게 다운로드 할 수 있도록 여러 미러 사이트들을 가지고 있습니다. 미러 사이트들의 목록을 보려면 http://www.linuxfromscratch.org/ 을 방문해 주시기 바랍니다.
[edit]
1.1.4 도움 요청 방법 ¶만약 이 책을 사용하는 동안 혼자선 해결할 수 없는 문제가 발생했고, 그 문제가 FAQ(http://www.linuxfromscratch.org/faq/) 에 실려 있지 않다면, Internet Relay Chat (IRC)에서 도움을 청하거나, 메일링 리스트를 통해 도움을 받을 수 있을것입니다. LFS의 메일링 리스트는 Chapter 1 - Mailing lists에서 찾을수 있습니다. 메일링 리스트를 이용하여 문제를 해결해 보세요.
[edit]
1.1.4.1 도움 요청시 주의 사항 ¶당신이 가지고 있는 문제를 가능한한 자세히 설명하세요. 아래와 같은 내용을 참조해서 질문하시길 바랍니다.
당신이 사용하는 책의 버젼(5.1-pre1입니다)
당신이 LFS를 만들기 위해 사용하는 버젼과 host distribution,
패키지 또는 그 장에서 당신에게 주는 문제들,
당신이 받은 정확한 에러 메세지 또는 징조,
제대로 따라 했는지 안했는지.
(Note that saying that you've deviated from the book doesn't mean that we won't help you. After all, LFS is about choice. It'll just help us to see other possible causes of your problem.)
[edit]
1.1.4.2 설정 문제들 ¶설치를 하면서 설정 스크립 실행에 관하여 틀렸을 경우, config.log파 일을 보기 바랍니다. 이 파일은 스크린에 뿌려주지 않는, 설정하는 동안 만난 에러들을 기록하고 있습니다. 도움을 요청할 때, 그 파일을 참조해서 그 안에 들어 있는 내용들도 같이 올려 주시기 바랍니다.
[edit]
1.1.4.3 컴파일 문제들 ¶문제의 해결을 도와 주기 위해서는, 출력된 에러들의 내용과 여러 파일들의 내용들이 큰 도움이 됩니다. /configure스크립트와 make run, 두개의 출력화면은 꼭 첨부하세요. 너무 많은 내용을 올리거나, 너무 적게 올리지 마세요.
예를 들어, 여기 어떤 make로 부터의 출력화면이 있습니다:
gcc -DALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\"-DLOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -DLIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\"-DINCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -DHAVE_CONFIG_H -I. -I.-g -O2 -c getopt1.cgcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.ofunction.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.osigname.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o-lutil job.o: In function `load_too_high':/lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg'collect2: ld returned 1 exit statusmake[2]: *** [make] Error 1make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1'make[1]: *** [all-recursive] Error 1make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1'make: *** [all-recursive-am] Error 2 이 같은 경우, 많은 사람들은 아래 메세지만을 올려서 질문을 합니다:
make [2]: *** [make] Error 1 무엇이 틀렸는지가 아니라 어떤 것이 틀렸는지를 말하게 된다면 문제를 해결하기가 어렵게 됩니다. 위의 예처럼 모든 과정에는 helpful을 포함하고 있습니다, 명령의 실행과 명령의 에러 메세지들을 포함하기 때문이다.
An excellent article on asking for help on the Internet in general has been written by Eric S. Raymond. It is available online at http://catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html. Read and follow the hints in that document and you are much more likely to get a response to start with and also to get the help you actually need.
[edit]
1.1.4.4 Test suite 문제들 ¶많은 패키지들이 패키지의 중요함을 믿는 test suite를 제공합니다. 문제가 생기면 LFS Wiki http://wiki.linuxfromscratch.org/ 페이지를 검색해 보세요.
[edit]
1.2.1 소개 ¶이번 장에서는 LFS시스템을 설치하기 위한 파티션 작업에 대해 다룰 것입니다. 우리는 이제 새로운 파티션을 만들고 그 파티션에 파일 시스템을 구축하고 마운트를 할 것입니다.
[edit]
1.2.2 새로운 파티션 만들기 ¶새로운 Linux 시스템을 구축하기 위해서는 어느 정도 빈 공간이 있어야 합니다.(디스크의 빈 파티션). 만약 LFS를 만들기 위한 HDD의 여유공간이 없고, 남는 파티션도 없다면, 기존 배포판이 설치된 곳에 설치해야 합니다. 처음부터 LFS를 설치하는것은 추천하지 않습니다. 하지만, HDD공간이 정말 없고, 당신이 용감하다면 다음의 문서를 참고하기 바랍니다. http://www.linuxfromscratch.org/hints/downloads/files/lfs_next_to_existing_systems.txt
최소 설치 사양을 위해서는 1.2GB정도의 파티션이 필요합니다. 모든 소스 타르볼을 저장하고 모든 패키지를 컴파일 하는데 이 정도의 공간이면 충분합니다.하지만, LFS시스템을 첫번째 리눅스 시스템으로 사용 할 것이라면,당신은 아마도 응용소프트웨어를 더 설치해야 할 것이고, 그러기 위해서는 약 2~3GB정도가 더 필요할 것입니다.
시스템에 램이 충분하지 않을 경우, 가상 메모리를 사용하는 것은 좋은 방법입니다. -- 가상 메모리는 램이 부족할때만 가끔씩 사용됩니다 .LFS시스템은 기존 리눅스 시스템과 가상공간을 공유할 수 있습니다. 그러므로 만약, 기존의 리눅스 시스템이 가상메모리를 사용하고 있다면 새롭게 만들 필요가 없습니다. cfdisk2나 fdisk를 실행할때 arguement로 HDD이름을 넣어주면 새로운 파티션을 만들수 있습니다. -- 예를 들어 /dev/hda는 첫번째 IDE 디스크입니다. 필요하다면 리눅스 native파티션과 swap파티션을 만드세요. 만약 프로그램의 사용법을 모른다면 cfdisk나 fdisk의 man페이지를 참조하기 바랍니다.
새로운 파티션을 어떻게 나눴는지 기억하세요. -- hda5같은. (이름) 만약 스왑공간을 만들었다면 그 이름 역시 기억하세요. 이런 이름들은 나중에 /etc/fstab파 일에서 사용될 겁니다
[edit]
1.2.3 새 파티션에 파일시스템 만들기 ¶빈 파티션이 있다면, 그 위에 파일 시스템을 만들 수 있습니다. 리눅스상에서는 ext2가 주로 사용되지만, 요즘의 대용량 HDD에서는 journaling file system (ext3)가 점점 보편화 되는 추세입니다.우리는 ext2를 만들것입니다, 하지만 다른 파일 시스템을 사용하고 싶다면 http://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/stable/postlfs/filesystems.html <--에서 찾아 보세요.
LFS 파티션에 ext2 파일 시스템을 만들려면 아래처럼 하세요.
mke2fs /dev/xxx xxx를 LFS 파티션 이름으로 바꾸세요.(예를들면 hda5)
새로운 스왑 파티션을 만들었다면 초기화해야 합니다. (사용법은 mke2fs를 참조..) mkswap /dev/yyy yyy를 swap 파티션 이름으로 바꾸세요.
[edit]
1.2.4 새 파티션 마운트 하기 ¶이제 우린 파일 시스템을 만들었고, 그 파티션을 사용하기 위해서 마운할 장소를 고르고, 마운트를 해야합니다.이 문서에서는 파일 시스템이 /mnt/lfs 에 마운트 되어 있다고 가정할 것이지만, 어떤 디렉토리를 선택하더라도 상관 없습니다.
마운트 할 곳을 선택하고 아래와 같이 실행하여 환경변수에 적용시키세요.
export LFS=/mnt/lfs mkdir -p $LFSmount /dev/xxx $LFS lfs 시스템을 멀티 파티션으로 구성할 생각이라면(예를 들어 "/" 와 "/usr)"를 각기 다른 파티션으로 배정할 경우) 마운트는 다음과 같이 하세요.
mkdir -p $LFSmount /dev/xxx $LFSmkdir $LFS/usrmount /dev/yyy $LFS/usr 새로운 파티션을 마운트 할 때는 suid,dev,atime 같은 옵션을 사용하지 않고 마운트 합시다. LFS 파티션이 어떤 옵션을 가지고 마운트 되었는지 보기 위해서 파라미터없이 마운트 명령을 실행 시킬수 있습니다. 만약 suid, dev, atime 이 잘못되었다면 다시 마운트 해야합니다.
이제 우리는 작업할 공간을 만들었고, 패키지를 다운로드 받을 준비가 되었습니다. |
It is a poor judge who cannot award a prize.    
|
