· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
Linuxdoc Sgml/Dvorak-KLDP

You are not allowed to 'backlinks'


µåº¸¶ô ÀÚÆÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼­

µåº¸¶ô ÀÚÆÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼­

±è ¼º¼ö kiss@ism.co.kr

1999³â 8¿ù 23ÀÏ

1. ÀÌ ±ÛÀ» ¾²´Â ÀÌÀ¯

ÇÊÀÚ´Â ÇÑ±Û 3¹ú½Ä ÀÚÆÇ¿¡ ¿µ¾î µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. Windows 98/NT ±×¸®°í Linux ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥ »õ·Î¿î ¿î¿µÃ¼Á¦³ª ÇÁ·Î±×·¥À» Á¢ÇÒ ¶§¿£ ´Ã 3¹ú½Ä ÀÚÆÇ°ú µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Á¦ÀÏ ¸ÕÀú È®ÀÎÇØ º»´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¨ ȯ°æÀÌ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù. ¸®´ª½º¿¡¼­µµ Ưº°ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ °üÇÏ¿© Àß ¸ô¶ó¼­ Á¦´ë·Î »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºÐµéµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ÇϳªÇϳª ÀڷḦ µÚÁö¸ç ±×°ÍµéÀ» ¾Ë¾Æ³»°í ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀ» ÀÌÁ¦ ¸· ¸®´ª½º¸¦ Á¢ÇÑ ºÐÀ̳ª µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» »ç¿ëÇϸ鼭 ¾î·Á¿ò¸¦ °Þ´Â ºÐµé°ú ÇÔ²² ³ª´©°íÀÚ ÀÌ ±ÛÀ» ¾´´Ù.

2. Äֿܼ¡¼­ µåº¸¶ô ÀÚÆÇ »ç¿ë

¸®´ª½º¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§¿¡ ÀÚÆÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ À̶§ ``dvorak'' ÀÚÆÇÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¸é µû·Î ¼³Á¤ÇØ ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Àß ¸ô¶ó¼­ ±×³É ±âº»°ªÀÎ ``us'' Å°º¸µå¸¦ ¼±ÅÃÇؼ­ ¼³Ä¡ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼³Ä¡°¡ ¸ðµÎ ³¡³ª°í Äֿܼ¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ

kbdconfig

¶ó´Â ¸í·ÉÀ¸·Î ÀÚÆÇÀ» ´Ù½Ã ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð root ±ÇÇÑÀ¸·Î ¸í·ÉÀ» ½ÇÇà½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÚÆÇÀÌ Ç¥½ÃµÇ¸é ±×Áß¿¡¼­ ``dvorak'' À» ¼±ÅÃÇÏ¸é µÈ´Ù.

3. X ¿¡¼­ µåº¸¶ô ÀÚÆÇ »ç¿ë

xterm À̳ª ±âŸ X ¿¡¼­ µ¿ÀÛÇÏ´Â ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â /etc/X11/XF86Config ÆÄÀÏ¿¡¼­ ``Keyboard'' ¼½¼ÇÀ» ã¾Æ¼­ XkbLayout Ç׸ñ¿¡ ``dvorak'' À̶ó°í ¼³Á¤ÇØ ÁÖ¸é µÈ´Ù.

Section "Keyboard"
       .               .
       .   Áß°£»ý·«    .
       .               .
    XkbLayout       "dvorak"
EndSection

À§¿Í °°ÀÌ ¼³Á¤ÇÏ°í ³ª¸é xterm À̳ª ±âŸ ´ëºÎºÐÀÇ X ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

4. hanterm (ÇÑÅÒ) ¿¡¼­ µåº¸¶ô ÀÚÆÇ »ç¿ë

xterm ¿¡¼­´Â ¿µ¾î¸¸ »ç¿ëÇÏ¸é µÇ±â ¶§¹®¿¡ º°¹®Á¦°¡ ¾øÁö¸¸ ÇѱÛÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â hanterm ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» Á¦´ë·Î Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀ» »ç¿ëÇؾ߸¸ ÇѱÛÀ» Á¦´ë·Î ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

hanterm-xf-p17 ¹öÀüºÎÅÍ µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» ¿Ã¹Ù·Î Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÇÏ ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¿µ¾î´Â Á¦´ë·Î ÀԷµÇÁö¸¸ ÇѱÛÀ» ¿Ã¹Ù·Î ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

http://www.kr.FreeBSD.org/~hwang/ ¿¡ °¡¸é ÃֽŠ¹öÀüÀÇ hanterm À» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

5. Netscape

hanIM 1.2 ¹öÀü ÀÌ»óÀ̳ª ami 0.4.0 ¹öÀü ÀÌ»óÀ» »ç¿ëÇÏ¸é µåº¸¶ô ÀÚÆÇÀ» Á¦´ë·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Çѱ۵µ ¿Ã¹Ù·Î ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ami ¸¦ ÄÄÆÄÀÏ, ¼³Ä¡ ÇÒ ¶§¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº ÆÐÅ°Áö¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â README ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶Çϱ⠹ٶõ´Ù.

./configure --with-english-keyboard=dvorak
make
make install

ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº hanIM À̳ª ami ¸¦ netscape º¸´Ù ¸ÕÀú ½ÇÇà½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í netscape ÀÌ ½ÇÇàÁßÀÎ »óÅ¿¡¼­ hanIM À̳ª ami ÇÁ·Î±×·¥À» ³¡³»¸é ¾ÈµÈ´Ù. netscape ÀÌ ´Ù¿îµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

6. °¡¿ì (gau)

X À©µµ¿ì¿¡¼­ µ¿ÀÛÇÏ´Â Åë½Å ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¸ðµ©°ú ÅÚ³Ý ¸ðµå 2 °¡Áö¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ¹öÀüÀÇ °¡¿ì ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇÑ±Û ÀÔ·ÂÀ» ³»ÀåÇÏÁö ¾Ê°í ami ¿Í °°Àº ÇÑ±Û ÀԷ±⸦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ami 0.4.0 ÀÌ»óÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.

http://www.kr.FreeBSD.org/~hwang/ ¿¡ °¡¸é ÃֽŠ¹öÀüÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

7. emacs (ÇѱÛÀÌ µÇ´Â emacs ÇÁ·Î±×·¥)

emacs ÇÁ·Î±×·¥Àº LISP·Î µÇ¾î ÀÖ´Â µ¶ÀÚÀûÀÎ ÇÑ±Û ÀԷ ó¸®±â¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥, µåº¸¶ô ÀÚÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °í·Á°¡ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. µåº¸¶ô ÀÚÆÇ »ç¿ëÀÚ´Â ÇѱÛÀ» ¿Ã¹Ù·Î ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

8. KDE, QT

ÃÖ±Ù ¹ÌÁö¸®¼­Ä¡¿¡¼­ ±¹Á¦È­(I18N) ÆÐÄ¡¸¦ °¡ÇÑ QT ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. hanIM 1.2 ÀÌ»ó ¶Ç´Â ami 0.4.0 ÀÌ»óÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.

ftp://ftp.mizi.co.kr/pub/mizios/dragonfly/RPMS ¿¡ ÀÖ´Ù.

óÀ½ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÌ¶ó ¿©·¯°¡Áö ¹ÌºñÇÑ »çÇ×µéÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ ±ÛÀ» °è¼Ó º¸ÃæÇØ ³ª°¥ »ý°¢ÀÌ´Ù. µåº¸¶ô ÀÚÆÇ¿¡ °üÇÏ¿© Àǹ®³ª´Â »çÇ×ÀÌ Àְųª ¿©·¯ºÐ¸¸ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â »çÇ×À̳ª ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ³ª´©°í ½ÍÀº ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÇÊÀÚ¿¡°Ô ÀüÀÚ¿ìÆíÀ¸·Î ¿¬¶ôÇØ Áֱ⠹ٶø´Ï´Ù.


ID
Password
Join
Mind your own business, Spock. I'm sick of your halfbreed interference.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2006-07-20 21:42:51
Processing time 0.0021 sec