· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
Linuxdoc Sgml/CJK-Lyx-KLDP

CJK-LyX ¼³Ä¡ ¹× »ç¿ë¹ý

CJK-LyX ¼³Ä¡ ¹× »ç¿ë¹ý

¹ÚÁøö (agolta)

2000-07-12
ABSTRACT CJK-LyXÀÇ ¼³Ä¡¹ý ¹× »ç¿ë¹ýÀÔ´Ï´Ù.

1. ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

CJK-LyXÀÇ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö´Â CJK-LyX Home pageÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯°¡Áö ¹Ì¸® ´Ù¿î¹Þ°í ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ Download ¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Download¿¡¼­ ´Ù¿î¹Þ´Â °ÍÀ» ±âÁØÀ» ¼³¸íÇÏ°Ú´Ù.

¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ´Ù ´Ù¿î·Îµå ¹Þ´Â´Ù.

2. ¼³Ä¡

  1. rpm -Uvh tetex-*.rpm --nodeps ÇÑ´Ù.(nodeps´Â º°·Î ÁÁÁö ¾ÊÀº ¿É¼ÇÀÌÁö¸¸ tetex¿¡ dependµÇ¾î ÀÖ´Â ÆÐÅ°Áö°¡ º°·Î ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °ú°¨È÷ Çعö·Áµµ »ó°ü¾ø´Ù. tetex-lyx´Â lyx¼³Ä¡¸¦ °ËÁõÇϱ⠶§¹®¿¡ nodeps¿É¼ÇÀ» ºÙÀδÙ.)
  2. rpm -Uvh xform*.rpm ÇÑ´Ù.
  3. rpm -Uvh HLaTeX*.rpm --nodeps ÇÑ´Ù.(¹®Ã¼ºÎ ÆùÆ®ÀÇ °æ¿ì /usr/bin/ttf2pk¸¦ ã´Âµ¥ ¾ø¾îµµ Àß µÈ´Ù.) --> Ȥ½Ã ´©±¸¶óµµ ttf2pkÆÄÀÏ °¡Áö°í °è½ÅºÐ ÀúÇÑÅ× º¸³»ÁÖ½Ã¸é ¿Ã·Á³õ°Ú½À´Ï´Ù.
  4. tar zxvf CJK-LyX-1.1.4fix3-src.tar.gzÇÑ´Ù.
  5. cd CJK-LyX-1.1.4fix3ÇÑ´Ù.
  6. cp ../CJK-LyX-1.1.4fix3_menu-patch . ÇÑ´Ù.(¿ø·¡ CJK-LyX´Â Chinese,Japaness,KoreanÀ» ´Ù ¼ö¿ëÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸Þ´º°¡ ¿µ¹®À¸·Î ³ª¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑ±Û ¸Þ´º·Î ³ª¿À´Â°Ô ÁÁÀº»ç¶÷Àº ÀÌ ÆÐÄ¡¸¦ Àû¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.)
  7. patch -p1 < CJK-LyX-1.1.4fix3_menu-patch (Çѱ۸޴º ÆÐÄ¡ÀÌ´Ù. ³ª´Â Àß ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ´Â LaTeX¹®¹ý ¾²±â°¡ ½È¾î¼­ ¸Þ´º¶óµµ Çѱ۷Π³ª¿À´Â°ÍÀ» ¼±È£Çß´Ù. ¿µ¹®ÀÌ ´õ ÆíÇÑ»ç¶÷Àº ¾ÈÇصµ ¹«¹æÇÔ)
  8. cp ../hanout.c src (hanout.c¶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿ø·¡ hanX
    ±â°¡¸·Èù ÇØÅ· ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. X¶óÀ̺귯¸® Àüü¸¦ ÇѱÛÈ­ Çߴµ¥ ÀúÀÚ´Â »ý°¢ÀÌ ¾È³².
    ¶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥¾ÈÀÇ ÀϺÎÀε¥ DebugÃâ·ÂºÎºÐ°ú ÆùÆ®ºÎºÐÀ» ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ´Ù¸¥ÆùÆ®¸¦ °¡Áø »ç¶÷Àº 51¶óÀÎÀÇ HANOUT_FONTºÎºÐÀ» ¹Ù²Ù±â ¹Ù¶õ´Ù.)
    • ÆùÆ® È®ÀÎÀº xfontsel -pattern -*-ksc5601.1987-0À¸·Î Çغ¸½Ã°í fndry¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹Ù²ãÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. Àú°°Àº °æ¿ì ssc°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ºÐµéÀº baekmukÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ºÐµµ ¸¹ÀÌ °è½Ç °Ì´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ³ª¿Â ÆùÆ®¸¦ HANOUT_FONT·Î ¹Ù²ãÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
  9. configure --prefix=/usr ; make ; make install(rootÀ¯Àú·Î ÀÛ¾÷ÇÑ´Ù. prefix¸¦ ÁÖ´Â ÀÌÀ¯´Â tetex-lyxµîÀÌ /usr/share/lyx¸¦ ±âº»À¸·Î ¼³Ä¡µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ º° ¿¡·¯ ¾øÀÌ Àß µÉ°ÍÀÌ´Ù.)
  10. lyx¸¦ Çѹø ½ÇÇàÇÏ°í Á¾·áÇÑ´Ù.(ÀÌÀ¯´Â Ȩµð·ºÅ丮¿¡ .lyxµð·ºÅ丮 »ý¼ºÀ» À§Çؼ­´Ù.)
  11. cp ../lyxrc.default ~/.lyx(CJK-LyXÀÇ ½ºÅ©¸° ÆùÆ®¸¦ ¹Ù²Ù±â À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÆùÆ®°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº lyxrc.defaultÀÇ ¸¶Áö¸· ³×ÁÙÀ» ÀûÀýÈ÷ ÆíÁýÇ϶ó)
  12. ÀÌ ¹®¼­´Â howto.lyx¶ó´Â ¹®¼­ÀÌ°í ´Ù¿î¹Þ¾Ò´Ù¸é lyx howto.lyx·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

3. °£´ÜÇÑ »ç¿ë¹ý

  • lyx ¶ó°í ½ÇÇàÇÏ¸é µÈ´Ù.
  • ¹®¼­ÀÇ ÅÛÇø´¿¡¼­ ºÒ·¯¿À±â¸¦ ´©¸£°í ÅÛÇø´À» Ŭ¸¯Çϸé ÀÌ¹Ì ÁغñµÈ ÅÛÇø´µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶À½¿¡ µå´Â ÅÛÇø´À» ´õºíŬ¸¯Çϸé ÅÛÇø´ÀÌ LoadµÈ´Ù.
  • ·ÎµåµÈ ÅÛÇø´À» ÀÏ´Ü »õÀ̸§À¸·Î ÀúÀå(µ¤¾î¾²¸é °ï¶õÇϴϱî) ÇÑ´Ù.
  • ¸¶À½²¯ ÆíÁýÇÏ°í ÀúÀåÇÏ°í Á¾·áÇÑ´Ù.
  • Á¾·áÇÑ ÈÄ ÀúÀåµÈ lyxÆÄÀÏÀ» ÆíÁý±â·Î ¿¬´Ù.
  • textclass(À§¿¡¼­ 3ÁÙ°)µÚÀÇ ´Ü¾î¸¦ article·Î º¯°æÇÑ´Ù.(ÀÌÀ¯´Â ÇÑ±Û LatexÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ÅÛÇø´ÀÌ 4°¡ÁöÀÌ°í ±×Áß articleÀÌ °¡Àå À¯¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¯°æÇصµ lyx»ó¿¡¼­ Å« º¯È­´Â ¾ø´Ù.
  • ´Ù½Ã lyx¸¦ ½ÇÇàÇؼ­ ÆÄÀÏÀ» ºÒ·¯¿Â´Ù.
  • ¸ð¾çÀÇ Latex premble¸¦ Ŭ¸¯ÇÑ´Ù.
  • \usepackage{hangul}À̶ó°í ÃÄÁØ´Ù.(ÀÌ°É ¾È½áÁÖ¸é ÇÑ±Û ÆùÆ®³ª ½ºÅ¸ÀÏÀÌ LoadµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.)
  • Âü°í·Î ¹®¼­ÀÇ ¿ëµµ¿¡ ¸Â°Ô »õÇüÅ·ΠÀúÀåÇϱ⸦ ÇØÁØ´Ù. ÀúÀåÆ÷¸ËÀº latex,dvi,ascii,ps,htmlµîÀÌ Àִµ¥ htmlÀº Àß µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÁÖ·Î ps·Î ÀúÀåÇÏ¸é µÈ´Ù.
  • ps2pdf¶ó´Â ¸í·É(±âº» ¸®´ª½º ÆÐÅ°Áö¿¡ ´Ù ÀÖÀ½)À¸·Î pdfÆÄÀÏÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
  • textclass¸¦ linuxdocÀ¸·Î Çϸé linuxdocÇüÅÂÀÇ sgmlÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ sgmlÀ» sgml2html·Î ¸ÚÁø DocumentÆäÀÌÁö¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.(ÀÌ ¹®¼­°¡ ±×·¸°Ô ÀÛ¾÷ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.)
  • ¸¸µé¾îÁø ps¸¦ º¸´Â ¸í·ÉÀº gvÀÌ°í, dviÆÄÀÏÀ» º¸´Â ¸í·ÉÀº xdviÀÌ´Ù.(ÀÌ µÑÀº ±âº» ¸®´ª½º ÆÐÅ°Áö¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.) pdf°°Àº °æ¿ì¿¡ xpdf·Î º¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸ www.adobe.com¿¡¼­ ÃֽŠacrobat reader¸¦ ´Ù¿î¹Þ¾Æ º¸´Â°ÍÀÌ ´õ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  • ÇöÀç XIM󸮺κÐÀÌ ¾à°£ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ XIMÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥°ú µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÇÒ ¶§ Ä¿¼­°¡ Á×´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶¿ì½ºÀÔ·ÂÀº °è¼Ó »ì¾Æ ÀÖÀ¸´Ï ÀúÀå ÇÏ°í ´Ù½Ã ½ÇÇàÇÏ¸é µÈ´Ù.(°ð °íÃÄÁö°ÚÁÒ?)

4. »çÁ·

LaTeXÀº ¿öµåÇÁ·Î¼¼¼­°¡ ¾Æ´Ñ Á¶ÆÇÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â Ãâ·Â¹°À» WISWIGÀ¸·Î Ãâ·ÂÇØ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ÜÁö ´ç½ÅÀÌ Àü¹® µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´ç½ÅÀÌ ¸Ó¸®½á¼­ ÆùÆ®ÁöÁ¤ÇÏ°í, ¶ç¾î¾²±âÇÏ°í, ¹®ÀåÁ¤·ÄÇؼ­ ¸¸µç Ãâ·Â¹° º¸´Ù ÈξÀ ´õ ¼¼·ÃµÇ°í ±ò²ûÇÏ°Ô Ãâ·ÂÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

±×¸®°í ¶ÇÇÑ°¡Áö·Î LaTeXÀº ¹®¼­ÀÇ µ¥ÀÌÅÍÈ­¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. LyX¸¦ Çѹø ½áº¸¶ó. enumerate,itemizeµîÀ¸·Î ÀÚµ¿ ¹øÈ£¸Å±â±âºÎÅÍ ÁÖ¼®´Þ±â µîµî ¸ðµç ÀÛ¾÷ÀÌ ½±°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ ÀÛ¾÷µéÀº µ¥ÀÌÅÍÈ­ Çϸ鼭 Çϱ⶧¹®¿¡ ½±°Ô sgmlÀ̳ª html·Î º¯È¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé¾îÁØ LaTeX°ú CJK-LyX °³¹ßÆ®¸®¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ºÐµé²² °¨»çµå¸°´Ù.


ID
Password
Join
Standing on head makes smile of frown, but rest of face also upside down.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2003-08-10 11:52:29
Processing time 0.0019 sec