man xjig 번역

2. man xjig 번역

man xjig라고 입력하면 나오는 메뉴얼을 번역하였다.
/usr/X11R6/man/man1/xjig.1x 를 html 문법으로 편집하였다.

xjig 1 "July-23-1996" "X Version 11"

NAME
xjig - the jigsaw puzzle 조각그림맞추기 퍼즐

SYNOPSIS 요약
xjig options

DESCRIPTION 설명

XJig는 화면상에서 조각그림맞추기를 가능한 가깝게 만든 퍼즐이다.
조각그림맞추기의 목적은 모든 조각을 함께 두는 것이다.
당신이 좋아하고, 시간이 나면 할 수 있을 것이다.
gif 형식의 이미지파일이기만 하면 퍼즐의 원본으로 사용할 수 있다.
option으로 임의의 크기를 선택할 수 있다.
직관적인 조작으로 자유롭게 조각을 회전, 끌기, 두기를 할 수 있어서
조각이 가까워지면 조각이 알아서 맞춰진다.

SPECIAL EFFECTS 특수 효과

조각은 자유로운 형식의 texture mapping routine 회전을 사용해서
실제 다루는 모습으로 주어진다.
조각은 아주 쉽게 다른 걸맞는 조각과 자동으로 맞춰진다.
퍼즐은 뒤집혀져도 있기 때문에 당신이 조각을 맞게 맞추려면
올바르게 뒤집혀줘야 할 것이다.
X서버가 Shape-Extension을 지원한다면, 조각은 desktop에서 직접 열수 있다.
하지만 당신은 그렇게 놀기엔 아주 빠른 machine이 필요할 것이다.
(어떻게 shape-window에 double buffering을 추가할 것인가에 대한 어떤 생각이라도
조각그림맞추기를 완성하는데 따뜻이 환영한다.)

CONTROLS 조작

일반적인 화면상에서의 조각의 이동은 왼쪽마우스 버튼을 누른 상태에서 원하는
위치로 잡아 당겨 끄는 것이다.
손끝으로 당기고 민 조각들이 자동적으로 회전하면서 맞춰진다.
덧붙여 다음의 이동도 가능하다.

click left: 왼쪽으로 90도 회전
click right: 오른쪽으로 90도 회전
click middle: 뒤집힌 조각의 반전
drag left: 회전 drag (위에서 언급한 바와 같이)
똑바른 drag를 위해 회전 drag를 멈춤
drag middle: 똑바른 drag
+left: 정적인 회전을 위해 drag를 멈춤
+click left: drag하는 동안 왼쪽으로 90도 회전
+click right: drag하는 동안 오른쪽으로 90도 회전
CTRL+click left: click middle과 같다

오른쪽 버튼은 기능상 가운데 버튼과 같으므로
2버튼 시스템에서는 문제가 있다. 오직 "drag middle+click right"이 그 모드에선
일도 아닌 이동이다. 그리고 뒤집기는 CTRL-key의 도움이 필요하다.

OPTIONS

"Tile Selection" 조각 선택

-file name
퍼즐에 사용할 원본 파일을 지정한다.

-side p
그림의 side를 선택한다.
두배 side 조각들을 원하지 않을때 사용한다.

"Size Selection" 크기 선택

-w x
수평방향의 조각 수를 선택한다.
이 그림들은 나눠지기 전에 원본에서 자동적으로 회전된다.
일반적으로 다음 option의 y값보다 작다.

-h y
수직 방향으로 나타내질 조각 수를 선택한다.

-ts n
평균 조각 폭을 선택한다.
앞의 -w와 -h option 보다 구체적인 수를 사용하는 것이다.
평균 조작의 폭을 선택할수 있고 x와 y값은 선택된 크기에 따라 계산된다.

"Image Options"

-ww x
그림의 폭을 선택한다.
이것은 아주 큰 그림으로 진행할 때 사용할 것이다.

-wh h
그림의 높이를 선택한다.
만약 -ww와 -wh 중 하나만 쓰면 그 비율은 상수를 갖는다.

-no_crop
그림은 일반적으로 자동으로 잘려져 있어,
많은 그림이 틀이나 글자들로 둘러쌓이게 된다.
행이나 열에 사용된 많은 색깔은 잘려진다.
만약 당신이 적은 색깔의 그림으로 퍼즐을 하길 원한다면
이 option을 권하지 않으니 이것을 선택하지 말아라.

-no_flip
조각을 두기전에 그림은 원본에서 회전된다.
-w이나 -ww 같은 option으로 말이다.
이것이 싫으면 꺼진 이것을 바꾸라.

"X-Window options"

-display name
어디에 display 할 것인가 선택한다.

-shapes
당신의 display에 따라 모양확장이 지원된다.
window에 퍼즐 조각을 둘 수 있게 할 수 있다.
window-manager의 행동에 따른 결과가 나올 것이다.
아무튼 manager가 퍼즐 조각을 덮어 쓰는 것을 결정한다.

-no_shm
MIT_SHM확장을 지원하게 program되었다면
다른 머신이나 X터미날에서 시작할 때 파괴될 것이다.
이 option으로 해지하라.

"Miscellaneous" 잡다한 것

-no_anim
animaion의 회전이나 뒤집기를 끈다. 보기 좋게 머신이 빨라지진 않는다.

ZOOMING & PANNING
window 경계로 인한 손해로 공간을 더 얻기 위해 확대와 판의 성격을 조절한다.
다음과 같은 기능의 키보드 조작으로 조절하라.

Cursor Keys: 판 보기
Page-Up or Add: 확대
Page-Down or Sub: 축소
Home: 원래 크기로 재설정
End: 모든 조각을 볼 수 있는 한 최대한의 크기로 설정

확대시 그림의 화질은 나빠지는데, gif-image는 원래 크기에서
최고로 보여지게 한다. 이 역시 -ww와 -wh의 크기 option에서 적용된다.

Color Allocation
이 program은 PseudoColor-와 TrueColor-display에서 test되었다.
PseudoColor-display에서 색이 아니면서 실행될 경우
다른 client에 공유되는 색도 매우 제한적이다.
다른 client는 유사한 색의 공유를 시도할 것이다.
많은 색이 client에서 소비되어 실행되는 경우, 그림의 화질은 나빠진다.
다른 client를 중지시키거나 ImageMagick, xv, netpbm같은 패키지로 색깔 수를
작게해서 image의 양을 정해라.

SEE ALSO
X(1), convert(1), xv(1), ppmquant(1)

smail (for gifts):
Helmut Hoenig
Hopfenstrasse 8a
65520 Bad Camberg
GERMANY

********************************************************
그런데, 나는 banknote를 수집하고 있다.
나의 수집에 가입하길 원하면
당신 나라의 돈 뒤에 sign해서
나에게 보내면 나의 세계 지도에 꽃혀질 것이다.
(pin의 정확한 위치를 잊지 마라 :-)
그러나 사진엽서만 보내도 된다.
********************************************************

"제작자의 다른 취미거리"
xcol (1990) - text-file 편집에서 색 선택하는 것
flying (94/95) - pool billard simulation
xdefmap (1995) - 표준 colormap을 설정하는데 진보된 toop
xmemory (95/96) - multiplayer 행동을 동기화하는 memory

ftp.x.org와 mirror에서 유효함.

xjig 1 "July-23-1996" "X Version 11"

다음 이전 차례