안녕. 이 문서는 넷필터를 사용하고, 버그 리포팅을 하며, 테스트를 하고, 개발하는 데 시간을 소모하는 모든 사람들한테 내가 감사할 기회이다.
이 하우투는 러스티의 Linux 2.4 패킷 필터링 하우투 를 읽고 이해한다는 가정하에 쓰여졌다. 또한 당신이 커널을 적절히 설치하고 컴파일할 수 있다고 가정한다.
iptables 배포본은 일반 유저들을 위한 것뿐만 아니라 실험적인 유저들을 위한 확장을 포함하고 있으며, 또한 이 확장은 커널에 의존적이다. 원하지 않는다면, 이 확장은 보통 컴파일되지 않는다.
이 하우투의 목표는 넷필터 확장을 어떻게 설치하고 어떻게 기본적으로 다루는지를 시작하는 사람들에 대한 도움을 주는 것이다.
(C) 2001 Fabrice MARIE. GNU GPL 라이센스를 따른다.