· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
Slackware Korean Packages/10.2

½½·¢¿þ¾î ¸®´ª½º ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡ ¹× ÇÑ±Û ¼³Á¤ ¾È³»
http://kldp.net/projects/kslack


¹öÀü 1, 2005³â 9¿ù 24ÀÏ: ½½·¢¿þ¾î ¸®´ª½º 10.2 ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö 1Â÷ ¸±¸®½º ±âÁØ


½½·¢¿þ¾î ¸®´ª½º¿¡¼­ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÇÑ±Û »ç¿ëÀ» À§Çؼ­´Â ÇÑ±Û ÆùÆ®¿Í °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ ¹× ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­¿¡¼­´Â ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇÑ±Û ÆùÆ®¿Í °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» °£ÆíÇÏ°Ô ¼³Ä¡ÇÏ°í ¼³Á¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¹®¼­ 2005³â 9¿ù 24ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ½½·¢¿þ¾î ¸®´ª½º 10.2 ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö 1Â÷ ¸±¸®½º¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­ÀÇ ÃֽŠ¹öÀü ¹× ÀÌ ¹®¼­¿¡ ³ª¿Â ÆÐÅ°Áö´Â ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÆäÀÌÁö http://kldp.net/projects/kslack¿¡¼­ ´Ù¿î¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-------------------------------------------------------------------------------

Â÷·Ê

1. ÆÐÅ°Áö °ü¸® ¾È³»

2. ·ÎÄÉÀÏ(¾ð¾î) ¼³Á¤

3. ÆùÆ® ¼³Ä¡

     3.1 Æ®·çŸÀÔ ÆùÆ®
     3.2 ¹é¹¬ BDF ÆùÆ®

4. X ÇÑ±Û ÀԷ±⠼³Ä¡

     4.1 X ÇÑ±Û ÀԷ±⠳ªºñ
     4.2 GTK ÇÑ±Û ÀԷ±â imhangul

5. ÇÑ±Û Å͹̳Π¼³Ä¡

     5.1 X ÇÑ±Û Å͹̳Πhanterm
     5.2 ÄÜ¼Ö ÇÑ±Û Å͹̳Πjfbterm

6. ¿©·¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇÑ±Û ¼³Á¤

     6.1 Firefox
     6.2 xine
     6.3 xmms

7. ÆÐÅ°Áö ¾È³»

     7.1 ÆÄÀÏ ¸ñ·Ï
     7.2 ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö ¹× ÄÄÆÄÀÏ ¾È³» 

8. °ü·Ã ¸µÅ©


-------------------------------------------------------------------------------

1.  ÆÐÅ°Áö °ü¸® ¾È³»

ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡
  installpkg [ÆÐÅ°Áö À̸§].tgz
  ¿¹) # installpkg nabi-0.15-i486-4.tgz

ÆÐÅ°Áö Á¦°Å
  removepkg [ÆÐÅ°Áö À̸§].tgz
  ¿¹) # removepkg nabi-0.15-i486-4.tgz

ÆÐÅ°Áö ¾÷µ¥ÀÌÆ®
  updatepkg [ÆÐÅ°Áö À̸§].tgz
  ¿¹) # updatepkg nabi-0.15-i486-4.tgz

¼³Ä¡µÈ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÆÄÀÏ ¸ñ·Ï ¹× ¼³¸íÀº '/var/log/packages/' µð·ºÅ丮¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.



2.  ·ÎÄÉÀÏ(¾ð¾î) ¼³Á¤

·ÎÄÉÀÏ ¼³Á¤Àº /etc/profile.d/lang.sh ÆÄÀÏÀ» ÅëÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÁÖ¼®ÀÌ µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº ºÎºÐÀ» º¸¸é 'export LANG=en_US' À̶ó°í µÇ¾î ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ¿øÇÏ´Â ÀÎÄÚµù¿¡ µû¶ó 'export LANG=ko_KR.utf8' ¶Ç´À 'export LANG=ko_KR.euckr'·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÝ´Ï´Ù.



3.  ÆùÆ® ¼³Ä¡

3.1.  Æ®·çŸÀÔ ÆùÆ®

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
unfonts-ttf-1.0.1-noarch-2.tgz
baekmuk-ttf-2.2-noarch-2.tgz
alee-ttf-5.1-noarch-1.tgz
hangul-ttf_fonts.conf
hangul-ttf_local.conf

½½·¢¿þ¾î ±âº» XFT ¼³Á¤À» »ç¿ëÇϸé ÀÚü ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ´Â XFCE, KDE, GNOME ÀÌ¿ÜÀÇ À©µµ¿ì ¸Å´ÏÀú¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ÆùÆ®°¡ ¾à°£ ÀÌ»óÇÏ°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ±âÁ¸ÀÇ '/etc/fonts/fonts.conf'¹× '/etc/fonts/local.conf'¸¦ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀº 'hangul-ttf_fonts.conf'¹× 'hangul-ttf_local.conf'·Î ¹Ù²ãÁÖ¸é µË´Ï´Ù.

# cp hangul-ttf_fonts.conf /etc/fonts/fonts.conf
# cp hangul-ttf_local.conf /etc/fonts/local.conf

(¿Ïº®ÇÑ ¼³Á¤Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» Âü°íÇÏ¿© Á¶±Ý¾¿ ÃëÇâ¿¡ ¸Â°Ô ¹Ù²ãÁÖ¸é µË´Ï´Ù.)



3.2.  ¹é¹¬ BDF ÆùÆ®

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
baekmuk-bdf-2.2-noarch-2.tgz

ÇöÀç ´ëºÎºÐÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº Æ®·çŸÀÔ ÆùÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö¸¸, ¸î¸î ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾ÆÁ÷ bdf ÆùÆ®¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. X À©µµ¿ì¿¡´Â ±âº»ÀûÀÎ ÇÑ±Û bdf ÆùÆ®°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö¸¸, Á¶±Ý ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î ÆùÆ®¸¦ ¿øÇÒ °æ¿ì ¹é¹¬ bdf ÆùÆ®¸¦ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.


 
4.  X ÇÑ±Û ÀԷ±⠼³Ä¡ 

4.1.  X ÇÑ±Û ÀԷ±⠳ªºñ

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
nabi-0.15-i486-3.tgz

X°¡ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ ÀԷ±⸦ ³ªºñ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» X¿¡ ¾Ë·ÁÁà¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â '/etc/X11/xinit' µð·ºÅ丮ÀÇ xinitrc.* °¢ ÆÄÀÏ¿¡ ³ªºñ ¼³Á¤À» Ãß°¡ÇØ ÁØ ÈÄ, 'xwmconfig' ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇØ »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÀº À©µµ¿ì ¸Å´ÏÀú¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¸é µË´Ï´Ù. '/etc/X11/xinit' µð·ºÅ丮ÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ °¢°¢ ´ÙÀ½ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ À©µµ¿ì ¸Å´ÏÀú°¡ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.

export XMODIFIERS="@im=nabi"
nabi & 

(¾ÕÀÇ ·ÎÄÉÀÏ ¼³Á¤À¸·Î ÅëÇØ ·ÎÄÉÀÏÀ» 'ko_KR.utf8' ¶Ç´Â 'ko_KR.euckr'·Î º¯°æÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 'export LC_ALL=ko_KR.utf8' ¶Ç´Â 'export LC_ALL=ko_KR.euckr'¸¦ ÅëÇØ ·ÎÄÉÀÏÀ» ³ªºñ ½ÇÇà Àü¿¡ ¹Ù²ã Áà¾ß ÇѱÛÀ» Á¦´ë·Î ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

'/usr/share/nabi/xinit' µð·ºÅ丮¿¡ À©µµ¿ì ¸Å´ÏÀú º°·Î ¿¹Á¦ 'xinitrc.*' ½ºÅ©¸³Æ® ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ Âü°íÇÏ¿© ¼öÁ¤À» Çϰųª '/etc/X11/xinit' µð·ºÅ丮¿¡ ¹Ù·Î º¹»çÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



4.2.  GTK ÇÑ±Û ÀԷ±â imhangul

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
imhangul-0.9.9-i486-1.tgz

º°µµÀÇ ¼³Á¤Àº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. GTK-2.0 ÇÁ·Î±×·¥(firefox, gaim, abiword, µîµî)¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



5.  ÇÑ±Û Å͹̳Π¼³Ä¡

5.1  X ÇÑ±Û Å͹̳Πhanterm

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
hanterm-3.1.6-i486-4.tgz

º°µµÀÇ ¼³Á¤Àº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. UTF8À» ±âº» ÀÎÄÚµùÀ¸·Î »ç¿ëÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. º¯°æÀº ¿É¼Ç(-hc) ¶Ç´Â '/etc/X11/app-defaults/Hanterm'À» ÅëÇØ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ ÆùÆ®°¡ ÇÔ²² Á¦°øµÇ´Âµ¥, ÆùÆ® ¶ÇÇÑ '/etc/X11/app-defaults/Hanterm' ÆÄÀÏÀÇ 'Hanterm*hangulFont' Ç׸ñÀ» º¯°æÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



5.2  ÄÜ¼Ö ÇÑ±Û Å͹̳Πjfbterm

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
jfbterm-0.4.6-nabi-0.2.3-i486-4.tgz

·ÎÄÉÀÏÀÌ 'ko_KR.utf8' ¶Ç´Â 'ko_KR.euckr'À¸·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ ÈÄ »ç¿ëÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ÆùÆ®´Â /usr/etc/jfbterm.conf ÆÄÀÏÀ» ÅëÇØ º¯°æÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.(FixMe)



6.  ¿©·¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇÑ±Û ¼³Á¤

6.1.  Firefox

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
ko-KR.xpi
locale_switcher-0.3-fx+tb.xpi

½½·¢¿þ¾î ¸®´ª½º 10.2 ºÎÅÍ´Â Firefox ºê¶ó¿ìÀú°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ±Û ·ÎÄÉÀÏ ÆÄÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸Þ´º¸¦ ÇѱÛÈ­ÇÕ´Ï´Ù. °¢ ÆÄÀÏÀ» Firefox¿¡¼­ ¿­¾î ½ÇÇàÇÑ ÈÄ, Firefox¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿© 'Tools -> Languages' ¿¡¼­ 'ko-KR'·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù.



6.2.  xine

[ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏ]
xine-hangul-fonts-1.0.2-i486-1.tgz

±âº»ÀûÀ¸·Î Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â ¹Ìµð¾î Ç÷¹À̾îÀÎ xineÀÇ ÇÑ±Û ÀÚ¸· ÆùÆ®ÀÔ´Ï´Ù. gxine¿¡¼­´Â ÀÚ¸·ÀÌ Áö¿øµÇÁö ¾Ê°í, ¿À¸®Áö³¯(X11) xine ¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ÀÚ¸· ÀνĿ¡ ¹ö±×ÀÎÁö smi ÆÄÀÏÀÇ START, CLASS ¼Ó¼ºÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´ë¹®ÀÚ·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ »ç¿ë Àü¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Çѹø 󸮸¦ ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.(FixMe)

# sed {s/START/Start/} ÀÚ¸·ÆÄÀÏÀ̸§.smi | sed {s/CLASS/Class/} > »õ·Î¿îÀÚ¸·ÆÄÀÏÀ̸§.smi

¶ÇÇÑ ÀÌ ÆÐÅ°Áö ¾È¿¡´Â Æ®·çŸÀÔ ÆùÆ®¸¦ xine ÀÚ¸· ÆùÆ®·Î º¯°æÇØ ÁÖ´Â xine-fontconv À¯Æ¿¸®Æ¼°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ±Û ÆùÆ® º¯È¯¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:

# xine-fontconv ÆùÆ®ÆÄÀÏ.ttf sans euc-kr

À̸¦ ÅëÇØ »ý¼ºµÈ sans-*.xinefont.gz ÆÄÀÏÀ» .xine/fonts µð·ºÅ丮¿¡ ¿Å±â¸é µË´Ï´Ù.



6.3.  xmms

xmms ½ÇÇàÈÄ Ctrl-P ¸¦ ´©¸£¸é 'Preferences' ¸Þ´º°¡ ³ª¿É´Ï´Ù. 'Fonts' ÅÇ¿¡ °¡¼­ 'Use Fontsets (Enable multi-byte charset support)' ¼±Åà ÈÄ, 'Playlist'´Â '-adobe-helvetica-bold-r-*-*-10-*,-baekmuk-gulim-medium-r-normal--12-*', Main Window´Â '-adobe-helvetica-medium-r-*-*-8-*,-baekmuk-gulim-medium-r-normal--12-*'·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù. (baekmuk-bdf ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù°í °¡Á¤)

xmms´Â ko_KR.utf8 ·ÎÄÉÀÏ¿¡¼­ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í °°À¸¹Ç·Î, ½ÇÇàÀü¿¡ 'export LC_ALL=ko_KR.euckr; export LANG=ko_KR.euckr' ¸í·É¾î·Î Àӽ÷Π·ÎÄÉÀÏÀ» euc-kr·Î ¹Ù²ãÁØ ÈÄ ½ÇÇàÇÏ¸é µË´Ï´Ù.(FixMe)



7.  ÆÐÅ°Áö ¾È³»

7.1.  ÆÄÀÏ ¸ñ·Ï

½½·¢¿þ¾î ¸®´ª½º 10.2 ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö 1Â÷ ¸±¸®½º¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÆÐÅ°Áö/ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

00_README: ÀÌ ÆÄÀÏ
hangul-ttf_fonts.conf, hangul-ttf_local.conf: ÇÑ±Û ÆùÆ® ¼³Á¤¿¡ ¸Â°Ô º¯°æµÈ XFT ¼³Á¤ ÆÄÀÏ
ko-KR.xpi: Firefox ÇÑ±Û ·ÎÄÉÀÏ ÆÄÀÏ
locale_switcher-0.3-fx+tb.xpi: Firefox ·ÎÄÉÀÏ º¯°æ È®Àå ±â´É ÆÄÀÏ
alee-ttf-5.1-noarch-1.tgz: A Lee ÇÑ±Û Æ®·çŸÀÔ ÆùÆ®
baekmuk-bdf-2.2-noarch-2.tgz: ¹é¹¬ bdf ÆùÆ®
baekmuk-ttf-2.2-noarch-2.tgz: ¹é¹¬ Æ®·çŸÀÔ ÆùÆ®
hanterm-3.1.6-i486-4.tgz: ÇÑ±Û Å͹̳Π"Ŭ·¡½Ä" 3.1.6
imhangul-0.9.9-i486-1.tgz: GTK-2.0¿ë ÇÑ±Û ÀԷ±â
jfbterm-0.4.6-nabi-0.2.3-i486-4.tgz: ¸®´ª½º ÄÜ¼Ö ´Ù±¹¾î Å͹̳Î
mls-0.6.7-i486-1.tgz: MS-DOSÀÇ mdir Ŭ·Ð ÆÄÀÏ °ü¸®ÀÚ
nabi-0.15-i486-3.tgz: X¿ë ÇÑ±Û ÀԷ±⠳ªºñ
unalz-0.52-i486-1.tgz: ¾ËÁý ¾ÐÃà ÇìÁ¦ À¯Æ¿¸®Æ¼
unfonts-ttf-1.0.1-noarch-2.tgz: ÀºÆùÆ®
xine-hangul-fonts-1.0.2-i486-1.tgz: xine¿ë ÇÑ±Û ÀÚ¸· ¹× ÆùÆ® Á¦ÀÛ À¯Æ¿¸®Æ¼



7.2.  ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö ¹× ÄÄÆÄÀÏ ¾È³»

ÆùÆ® ÆÐÅ°Áö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ °¢ ÆÐÅ°Áöº°·Î ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö°¡ Á¦À۵Ǿî ÀÖ¾î SlackBuild ÆÄÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¼Õ½±°Ô ÄÄÆÄÀÏ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ¾ÐÃàÀ» Ç®¸é ¼Ò½º ¹× SlackBuild ÆÄÀÏÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. SlackBuild ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇϸé ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î /tmp ÆÄÀÏ¿¡ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.(FixMe)

¿¹) nabi-0.15-i486-4.src.tgz
# tar xzvf nabi-0.15-i486-4.src.tgz
# cd nabi
# sh nabi.SlackBuild
...
# cd /tmp
# ls
nabi-0.15-i486-4.tgz
#



8. °ü·Ã ¸µÅ©

http://kslack.kldp.net
  ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö ÇÁ·ÎÁ§Æ® ȨÆäÀÌÁö

http://kldp.net/projects/kslack
  ÇÑ±Û ÆÐÅ°Áö ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆäÀÌÁö

http://www.slackware.com
  ½½·¢¿þ¾î ¸®´ª½º ȨÆäÀÌÁö

http://www.linuxpackages.net
  ½½·¢¿þ¾î ÆÐÅ°Áö(¹ÙÀ̳ʸ®) ÀúÀå¼Ò

ID
Password
Join
Many changes of mind and mood; do not hesitate too long.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2008-05-05 16:41:45
Processing time 0.0034 sec