· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
PHPBB3/memberlist.php

<?php
/**
*
* memberlist [English]
*
* @package language
* @version $Id: PHPBB3_2fmemberlist_2ephp,v 1.1 2008/05/18 04:24:44 kss Exp kss $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
    exit;
}

if (empty(
$lang) || !is_array($lang))
{
    
$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang array_merge($lang, array(
    
'ABOUT_USER'            => 'ÇÁ·ÎÆÄÀÏ',
    
'ACTIVE_IN_FORUM'        => '°¡Àå È°µ¿ÀûÀΠÆ÷·³',
    
'ACTIVE_IN_TOPIC'        => '°¡Àå È°µ¿ÀûÀΠÅäÇÈ',
    
'ADD_FOE'                => 'Àû Ãß°¡',
    
'ADD_FRIEND'            => 'Ä£±¸ Ãß°¡',
    
'AFTER'                    => '´ÙÀ½',

    
'ALL'                    => '¸ðµÎ',

    
'BEFORE'                => 'Àü¿¡',

    
'CC_EMAIL'                => 'Àڽſ¡°Ô º¹»çº» º¸³»±â.',
    
'CONTACT_USER'            => '¿¬¶ôó',

    
'DEST_LANG'                => '¾ð¾î',
    
'DEST_LANG_EXPLAIN'        => 'Select an appropriate language (if available) for the recipient of this message.',

    
'EMAIL_BODY_EXPLAIN'    => 'ÀÌ ¸Þ½ÃÁö´Â ´Ü¼ø ÅؽºÆ®·Î º¸³»Áö¸ç ¾î¶°ÇÑ HTML À̳ª BBCODE ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁöÀǠȸ¼ÛÁּҴ ±ÍÇÏÀÇ À̸ÞÀϷΠÁöÁ¤µË´Ï´Ù.',
    
'EMAIL_DISABLED'        => 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸ ¸ðµç À̸ÞÀÏ°ü·Ã ±â´ÉµéÀÌ ºñÈ°¼ºÈ­ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.',
    
'EMAIL_SENT'            => 'À̸ÞÀÏÀÌ ¹ß¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù..',
    
'EMAIL_TOPIC_EXPLAIN'    => 'ÀÌ ¸Þ½ÃÁö´Â ´Ü¼ø ÅؽºÆ®·Î º¸³»Áö¸ç ¾î¶°ÇÑ HTML À̳ª BBCODE ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÅäÇÈÀÇ ¾È³»´Â ÀÌ ¸Þ½ÃÁö¿¡ À̹̠Æ÷ÇԵǠÀÖÀ½À» ÁÖ½ÃÇÏ¿© Áֽʽÿä. ÀÌ ¸Þ½ÃÁöÀǠȸ¼ÛÁּҴ ±ÍÇÏÀÇ À̸ÞÀϷΠÁöÁ¤µË´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_ADDRESS_EMAIL'    => '¼öÃë°¡ °¡´ÉÇÑ ÀûÇÕÇÑ À̸ÞÀÏÀ» Á¦°øÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_MESSAGE_EMAIL'    => '¸ÞÀÏÀ» ¹ß¼ÛÇÏ·Á¸é ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÔ·ÂÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_MESSAGE_IM'        => 'º¸³»½Ç ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÔ·ÂÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_NAME_EMAIL'        => '¼öÃëÀÎÀÇ ½Ç¸íÀ» ÀÔ·ÂÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EMPTY_SUBJECT_EMAIL'    => 'À̸ÞÀÏ Á¦¸ñÀ» ½á¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'EQUAL_TO'                => 'Equal to',

    
'FIND_USERNAME_EXPLAIN'    => 'ƯÁ¤È¸¿øÀ» Ã£À¸½Ã·Á¸é ÀÌ ÆûÀ» ÀÌ¿ëÇϽʽÿä. ¸ðµç ¶õÀ» Ã¤¿ì½Ç ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù. To match partial data use * as a wildcard. ³¯Â¥¸¦ ÀÔ·ÂÇϽǶ§ <kbd>YYYY-MM-DD</kbd> Æ÷¸ËÀ» »ç¿ëÇϽʽÿä, e.g. <samp>2004-02-29</samp>. Çϳª³ª ±× ÀÌ»óÀÇ »ç¿ëÀÚ¸í  ¼±ÅÃÀ» À§Çؠǥ±â»óÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇϽʽÿä(several usernames may be accepted depending on the form itself) ÀÌÀü ÆûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á¸é ¼±ÅÃÇ¥±â¹öÆ°À» ´©·ç½Ã¸é µË´Ï´Ù.',
    
'FLOOD_EMAIL_LIMIT'        => '´Ù¸¥ ¸ÞÀÏÀ» Áö±ÝÀº º¸³»½Ç¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡ ´Ù½ÃÇÏ¿© Áֽʽÿä.',

    
'GROUP_LEADER'            => '±×·ì ¸®´õ',

    
'HIDE_MEMBER_SEARCH'    => 'ȸ¿ø °Ë»ö ¼û±â±â',

    
'IM_ADD_CONTACT'        => '¿¬¶ôó Ãß°¡',
    
'IM_AIM'                => 'À̱â´ÉÀ» »ç¿ëÇϽ÷Á¸é AOL ¸Þ½ÅÀú°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'IM_AIM_EXPRESS'        => 'AIM Express',
    
'IM_DOWNLOAD_APP'        => '½Åû¼­ ´Ù¿î·Îµå',
    
'IM_ICQ'                => '»ç¿ëÀÚµéÀÌ ½ÅûÇÏÁö ¾ÊÀº ¸Þ½ÃÁö¸¦ °ÅºÎ¼³Á¤ÇÒ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÁö ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.',
    
'IM_JABBER'                => '»ç¿ëÀÚµéÀÌ ½ÅûÇÏÁö ¾ÊÀº ¸Þ½ÃÁö¸¦ °ÅºÎ¼³Á¤ÇÒ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÁö ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.',
    
'IM_JABBER_SUBJECT'        => 'This is an automated message please do not reply! Message from user %1$s at %2$s.',
    
'IM_MESSAGE'            => '±ÍÇÏÀÇ ¸Þ½ÃÁö',
    
'IM_MSNM'                => 'ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é À©µµ¿ì ¸Þ½ÅÀú°¡ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.',
    
'IM_MSNM_BROWSER'        => '±ÍÇÏÀÇ ºê¶ó¿ìÁ®´Â À̱â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.',
    
'IM_MSNM_CONNECT'        => 'MSNM ¿¡ Á¢¼ÓµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.\n °è¼ÓÇϽ÷Á¸é MSNM ¿¡ Á¢¼ÓÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',        
    
'IM_NAME'                => '±ÍÇÏÀÇ À̸§',
    
'IM_NO_DATA'            => 'ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ ¿¬¶ôó°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.',
    
'IM_NO_JABBER'            => 'Sorry, direct messaging of Jabber users is not supported on this server. You will need a Jabber client installed on your system to contact the recipient above.',
    
'IM_RECIPIENT'            => 'Recipient',
    
'IM_SEND'                => '¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'IM_SEND_MESSAGE'        => '¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'IM_SENT_JABBER'        => '±ÍÇÏÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ %1$s ´Ô ¿¡°Ô ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹ß¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù.',
    
'IM_USER'                => 'Send an instant message',
    
    
'LAST_ACTIVE'                => 'Last active',
    
'LESS_THAN'                    => 'Less than',
    
'LIST_USER'                    => '1 user',
    
'LIST_USERS'                => '%d users',
    
'LOGIN_EXPLAIN_LEADERS'        => 'ÆÀ ¸ñ·ÏÀ» º¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_MEMBERLIST'    => 'ÆÀ ¸í´ÜÀ» º¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_SEARCHUSER'    => '»ç¿ëÀÚ¸¦ Ã£À¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',
    
'LOGIN_EXPLAIN_VIEWPROFILE'    => 'ÇÁ·ÎÆÄÀÏ º¸½Ã·Á¸é µî·ÏÈÄ ·Î±×ÀΠÇϼžߠÇÕ´Ï´Ù.',

    
'MORE_THAN'                => 'More than',

    
'NO_EMAIL'                => 'ÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸ÞÀϹ߼ÛÇϴ°ÍÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.',
    
'NO_VIEW_USERS'            => 'ȸ¿ø¸í´ÜÀ̳ª ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» º¼ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.',

    
'ORDER'                    => '¼ø¼­',
    
'OTHER'                    => 'Other',

    
'POST_IP'                => 'Posted from IP/domain',

    
'RANK'                    => 'Rank',
    
'REAL_NAME'                => '¼öÃëÀΠÀ̸§',
    
'RECIPIENT'                => '¼öÃëÀÎ',
    
'REMOVE_FOE'            => 'Àû Á¦°Å',
    
'REMOVE_FRIEND'            => 'Ä£±¸ Á¦°Å',

    
'SEARCH_USER_POSTS'        => '»ç¿ëÀÚ ±Û Ã£±â',
    
'SELECT_MARKED'            => 'Select marked',
    
'SELECT_SORT_METHOD'    => 'Select sort method',
    
'SEND_AIM_MESSAGE'        => 'Send AIM message',
    
'SEND_ICQ_MESSAGE'        => 'Send ICQ message',
    
'SEND_IM'                => 'Instant messaging',
    
'SEND_JABBER_MESSAGE'    => 'Send Jabber message',
    
'SEND_MESSAGE'            => '¸Þ½ÃÁö',
    
'SEND_MSNM_MESSAGE'        => 'MSNM/WLM ¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'SEND_YIM_MESSAGE'        => 'YIM ¸Þ½ÃÁö º¸³»±â',
    
'SORT_EMAIL'            => 'À̸ÞÀÏ',
    
'SORT_LAST_ACTIVE'        => 'Last active',
    
'SORT_POST_COUNT'        => 'Post count',

    
'USERNAME_BEGINS_WITH'    => 'Username begins with',
    
'USER_ADMIN'            => 'Administrate user',
    
'USER_FORUM'            => 'User statistics',
    
'USER_ONLINE'            => 'Online',
    
'USER_PRESENCE'            => 'Board presence',

    
'VIEWING_PROFILE'        => 'Viewing profile - %s',
    
'VISITED'                => 'Last visited',

    
'WWW'                    => 'ȨÆäÀÌÁö',
));

?>

ID
Password
Join
Money may buy friendship but money can not buy love.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2008-05-18 13:24:44
Processing time 0.0014 sec