KLDPWiki: Fedora Core5/한글화

Fedora Core5/한글화

[edit]

1. Fedora Core 5 특징및 유의사항 ¶

scim이 기본 입력기이고 한영변환 기본설정은 Ctrl+Space입니다.
Test 1 설치시 패키지 설치 직전에 에러가 뜨면 https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=174033을 참고하세요.
이전 Fedora Core3 버전에서는 폰트이름이 영어로 나왔으나, 이제는 글꼴 이름이 한글로 나온다.
따로 볼드 패치를 할 필요가 없다. (FreeType 2.1.10에 embolden을 Xft 2.1.8 이상, Cairo 1.0.x에서 인식)
amarok에서 gstreamer engine을 쓸 수 없다.사유 해결책

[edit]

2. 한글글꼴설정 ¶

[edit]

3. 윈도우 NTFS/FAT32 파티션 읽기 ¶

NTFS설정

[edit]

4. 외부리포지토리 - Freshrpms ¶

Fedora Extra에도 없는 패키지가 있어 유용하다.

freshrpms-release-1.1-1.fc.noarch.rpm를 다운받아 설치하면 /etc/yum.repos.d에 freshrpms.repo가 추가된다.

yumex 를 설치하면 GUI 환경에서 패키지 설치/업그레이드/삭제를 할 수 있다.

$ yum install yumex

설치후 프로그램->시스템 도구->Yum Extender 라는 항목이 설치된다. - creamat

[edit]

4.1. Add some audio formats ¶

많이 쓰이는 mp3는 Fedora 에서는 지원하지 않는다. 아래의 명령으로 관련된 패키지를 모두 설치한다. 그러면 gstreamer를 사용하는 모든 플레이어서 mp3 재생이 가능해진다.

DeleteMe 혹시 Fluendo에서 공개한 MP3 코덱 패키지가 포함되었나요?

 
$ yum install  gstreamer-plugins-extra-audio

gstreamer-plugins-extra-audio외에도 gstreamer-plugins-extra-dvd, gstreamer-plugins-extra-video 패키지도 있다.

[edit]

4.2. mplayer ¶

yum install mplayer
/usr/lib/win32 디렉토리에 http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/all-20060501.tar.bz2 파일을 풀기
참고 http://bbs.kldp.org/viewtopic.php?t=53996

한글자막을 위한 설정 $HOME/.mplayer/config 를 아래와 같이 작성합니다.
```
 unicode=1
 fontconfig=1
 font=/usr/share/fonts/korean/TrueType/gulim.ttf
 subcp=cp949
 
```
이렇게 설정한 후, Menu->Preferences->Subtitle & OSD : Encoding를 Korean charset (CP949) 로 설정 그리고 폰트 탭에서, Encoding 를 Unicode 로 맞추어 주셔야 합니다. -creamat

[edit]

4.3. amule 설치 ¶

Freshrpms repo 설치 후 yum install amule 하면된다. 현재 약간의 버그가 있으니 실행전 아래 명령을 내린다.

$ unset LANG

[edit]

5. 외부리포지토리 - rpm.livna.org ¶

FreshRpms와 함께 다양한 드라이버와 어플리케이션들을 제공해 준다.

아래 명령만으로 rpm.livna.org를 사용하기 위한 설정이 끝난다.

rpm -ivh http://rpm.livna.org/livna-release-5.rpm

FreshRpms 와 몇몇 중복 패키지들이 존재하므로 주의한다.

[edit]

6. 외부리포지토리 - DAG ¶

아직 Fedora Core 5 패키지 제공 안하는 듯.

[edit]

7. 한영키 ¶

[edit]

8. 세벌식 사용하기 ¶

ScimHangul이 깔려 있을 것이다. 알림구역(systray)에 있을 scim 아이콘에서 설정을 하거나, scim-setup을 터미널에서 띄워 설정한다.

http://hellocity.net/~sangu/moniwiki/wiki.php/Fedora/�낅젰湲� 참조.

[edit]

9. Firefox ¶

[edit]

9.1. Locale Switcher ¶

Fedora Core 5의 기본 로케일이 영어라서 메뉴도 영어이다. Locale Switcher가 한글로 바꿀 수 있다. http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/1.5/linux-i686/xpi/ko.xpi
위의 공식 링크는 올바르게 설치되지 않는다. 김정균님이 직접 제작하신 한글 로케일 파일을 이용하면 정상적으로 설치 가능하다. http://www.oops.org/project/Firefox/1.5/

[edit]

9.2. mplayerplug-in ¶

Firefox 내에서 동영상 플레이가 가능하다. http://mplayerplug-in.sourceforge.net에 가면 패키지를 받을 수 있다.

[edit]

10. 썬더버드(ThunderBird) 한글 언어팩 설치 ¶

불여우와 마찬가지로 썬더버드 또한 언어팩이 설치되어있지 않다.
해결 방법: http://www.oops.org/project/thunderbird/LanguagePack/ 에서 버전에 맞는 xpi를 다운 받아서 설치한다.

[edit]

11. Performance Tuning ¶

[edit]

11.1. stop the unnecessary daemons ¶

apmd - 전원 관리. 24시간 돌리는 시스템에는 별로 필요없는듯.
canna - 일본어 입력 시스템
gpm - 콘솔에서 '자르고 붙이기' 가능하게 해줌.
ip6tables
isdn - 한때 한국통신이 밀어줬던...
nfslock - NFS 안쓰면 필요없음.
pcmcia - 노트북이 아니면 끔.
rhnsd
rpcgssd
rpcidmapd
rpcsvcgssd
sendmail - 시스템 운영에 사용되지만 중지시켜도 크게 상관은 없을 듯 하다.
sshd - 쓰지않으면 끄고, 사용하더라도 포트를 바꾸어 사용하면 무차별공격에 노출되지 않는다.
SELinux to disable - 취향에 따라서.
bluetooth - 블루투스를 사용하지 않는다면.....필요없음..
hidd - 블루투스를 사용하지 않는다면....필요없음

[edit]

11.2. disable IPv6 ¶

In /etc/modprobe.conf

alias net-pf-10 off
alias ipv6 off

[edit]

12. 한글 2005 설치 ¶

필요한 패키지 libgsf, openssl
다운로드 후 의존성을 무시하고 설치한다.

# rpm -ivh haansoft-hwp-trial-6.4.0.1083-1hs.i386.rpm --nodeps

아래와 같이 심볼릭 링크를 걸어준다.

# cd /lib
# ln -s libssl.so.0.9.8a libssl.so.5
# ln -s libcrypto.so.0.9.8a libcrypto.so.5
# cd /usr/lib
# ln -s libgsf-gnome-1.so.113.0.3 libgsf-1.so.114