여러분이 사용하는 애플리케이션이 8비트 문자셋(ISO 8859-*, KOI-8 등) 과 UTF-8 모두를 지원한다면 그것이 UTF-8 모드를 사용한다고 가정할 수 있 는 지 없는지를 몇 가지 방법으로 알아내야만 한다. 바라건대, 몇 년 안에 모든 사람들이 오직 UTF-8만을 사용하고 있을 것이며, 여러분들은 그것을 기본값으로 만들 수 있을 것이다. 그러나 고전적인 8비트 셋과 UTF-8 모두 가 틀림없이 지원되기 전까지는 아니다.
현재 사용되는 애플리케이션들은 그들 각각의 UTF-8 모드를 활성화시키 기 위해 전체적으로 다른 명령 라인 스위치들을 사용한다. 예를 들면:
특별한 명령 라인 옵션이나 모든 애플리케이션을 위해 모든 설정 메카니즘 을 기억하는 것은 몹시 지루한 일이다. 그러므로 몇 가지 표준 사항을 급히 만들 필요가 있다.